«Το λιοντάρι, η μάγισσα και η ντουλάπα – Το χρονικό της Νάρνια»
του Κ. Σ. Λιούις

Όταν ένα βιβλίο μεταφέρεται στον κινηματογράφο, τις περισσότερες φορές η ταινία που προκύπτει είναι φτωχότερη σε πλοκή από το βιβλίο. Αυτό είναι λογικό, αφού στην έβδομη τέχνη υπάρχει ο χρονικός περιορισμός. Σε αυτό τον κανόνα υπάρχουν φυσικά και οι εξαιρέσεις όπως η μεταφορά στον κινηματογράφο των βιβλίων του Τζ. Ρ. Τόλκιν «Ο Άρχοντας των δακτυλιδιών» (τουλάχιστον στην extended έκδοση των ταινιών) και του βιβλίου «Το όνομα του Ρόδου» του Ουμπέρτο Έκο. Στην λίστα των εξαιρέσεων μπορώ πλέον, μετά την ανάγνωση του αντίστοιχου βιβλίου, να εντάξω, κατά την υποκειμενική μου άποψη, και το «Το λιοντάρι, η μάγισσα και η ντουλάπα – Το χρονικό της Νάρνια» του Κ. Σ. Λιούις (Clive Staples Lewis). Χρονικά πρώτα είδα την ταινία και μετά διάβασα το βιβλίο. Αυτό που διαπίστωσα ήταν ότι όσο εκπληκτική είναι η ταινία, άλλο τόσο εκπληκτικό είναι και το βιβλίο πάνω στο οποίο βασίστηκε.
Το «Το λιοντάρι, η μάγισσα και η ντουλάπα» είναι το δεύτερο μιας σειράς επτά βιβλίων του Κ. Σ. Λιούις με γενικό τίτλο «Το χρονικό της Νάρνια». Ο συγγραφέας στην πραγματικότητα έγγραψε πρώτα, το εν λόγο βιβλίο, όπως και πρώτο εκδόθηκε το 1950. Η πλοκή του αποτελεί την συνέχεια αυτής του «Ο ανεψιός του μάγου» (το πρώτο βιβλίο της σειράς) έχοντας όμως ελάχιστα πρόσωπα κοινά με αυτό. Το βασικό κοινό τους στοιχείο, είναι ο τόπος που διαδραματίζεται η πλοκή και των δύο βιβλίων. Ο τόπος αυτός είναι η Χώρα της Νάρνια. Στο πρώτο βιβλίο της σειράς γνωρίσαμε την χώρα αυτή λίγες ώρες μετά την δημιουργία της. Στο «Το λιοντάρι, η μάγισσα και η ντουλάπα», η Νάρνια έχει διανύσει ένα μεγάλο ταξίδι στον χρόνο και έχει υποδουλωθεί από την Λευκή Μάγισσα. Τα εκπληκτικά της τοπία που είδαμε να δημιουργούνται στο «Ο ανεψιός του μάγου», έχουν πλέον καλυφθεί από χιόνι και πάγο. Η Λευκή Μάγισσα εκτός των άλλων έχει απαγορεύσει ακόμα και τον εορτασμό των Χριστουγέννων. Σε αυτή την κατάσταση γνωρίζουν την Νάρνια, τέσσερα αδέρφια: ο Πήτερ, η Σούζαν, ο Έντμουντ και η Λούσυ. Βρέθηκαν εκεί, περνώντας από μια μαγική ντουλάπα, αλλά το πόσο τυχαία έγινε αυτό χωράει μεγάλη συζήτηση. Υπάρχει βλέπετε και η προφητεία για τους δύο γιούς του Αδάμ και τις δυο κόρες της Εύας. Η συνέχεια επί των σελίδων…
Το ότι το βιβλίο είναι εκπληκτικό, το έχουμε αναφέρει ήδη. Αυτό που δεν έχουμε πει είναι ότι όταν το διαβάζεις, ακόμα και αν έχεις δει την ταινία, απολαμβάνεις κάθε μια από τις 172 σελίδες του. Το «Το λιοντάρι, η μάγισσα και η ντουλάπα» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΚΕΔΡΟΣ, σε μετάφραση της Τζένης Μαστοράκη με πανέμορφο εξώφυλλο και πολύ όμορφη εικονογράφηση. Όπως και το πρώτο βιβλίο της σειράς, είναι ένα απολαυστικότατο ανάγνωσμα τόσο για εσάς όσο και για τα παιδιά σας. Ακολουθεί το τρίτο βιβλίο με τίτλο «Το άλογο και το αγόρι του». Θα τα ξαναπούμε μετά την ανάγνωση του. :-)

Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου μεταφέρουμε:
Η Νάρνια... μια χώρα παγωμένη... όπου είναι πάντα χειμώνας... μια χώρα που περιμένει κάποιον να την απελευθερώσει. Τέσσερις φίλοι έτοιμοι για περιπέτειες περνάνε μέσα από την πόρτα μιας ντουλάπας στη χώρα της Νάρνια, μιας χώρας σκλαβωμένης από τις δυνάμεις της Λευκής Μάγισσας. Όταν όμως κάθε ελπίδα έχει σχεδόν πια χαθεί, η επιστροφή του Μεγάλου Λιονταριού, του Ασλάν, σηματοδοτεί μια μεγάλη αλλαγή... και μια μεγάλη θυσία.

Αν θέλετε να διαβάσετε για την ταινία «Το λιοντάρι, η μάγισσα και η ντουλάπα – Το χρονικό της Νάρνια» κάντε κλικ εδώ, για να μεταφερθείτε στην αντίστοιχη σελίδα της βιβλιοθήκης μας.

Ν.Π.