Λίγα λόγια: Δίδυμοι Θρύλοι – Legend – 2015
Η αληθινή ιστορία των δίδυμων γκάνγκστερ Kray, με τον Tom Hardy σε διπλό ρόλο και την Emily Browning!
[en https://glance.matia.gr/movies/legend-2015.html#Legend 2015]
Διάρκεια:
131 λεπτά
Υπόθεση
Ο Reggie (Tom Hardy) και ο Ronnie Kray (Tom Hardy) είναι δυο μαφιόζοι στο Λονδίνο του 1960. Αν και είναι μονοζυγωτικοί δίδυμοι, τα δυο αδέρφια διαφέρουν αρκετά ως χαρακτήρες. Πάντως, ένα κοινό τους χαρακτηριστικό είναι η άσκηση βίας. Ο Ronnie έχει ήδη καταδικαστεί για επίθεση και τώρα βρίσκεται στο ψυχιατρείο. Ο Reggie, που πάντα φροντίζει να ξεμπλέκει τον αδερφό του, στέλνει έναν μπράβο του, τον Pat Connolly (Adam Fogerty), να απειλήσει τον καθηγητή ψυχιατρικής που παρακολουθεί τον Ronnie, και πετυχαίνει έτσι την απελευθέρωσή του.
Dr. Humphries: Ο αδερφός σου ο Ron είναι βίαιος και ψυχωτικός και υποψιάζομαι ότι πάσχει από παρανοϊκή σχιζοφρένεια… για να στο πω απλά είναι ένας τρελάρας!
[δίνει ένα μπουκάλι χάπια στον Reggie]
Dr. Humphries: Σιγουρέψου ότι θα τα παίρνει αυτά… αλλιώς αλίμονό σας.
Οι αδερφοί Kray δραστηριοποιούνται στο East End του Λονδίνου. Στην απέναντι πλευρά του Τάμεση, ελέγχουν τον υπόκοσμο και τις παράνομες δραστηριότητες ο Eddie (Martin McCreadie) και ο Charlie Richardson (Paul Bettany), διάσημοι για τα βασανιστήρια που κάνουν. Οι Kray και οι Richardson βρίσκονται αντιμέτωποι και μετά από μια σειρά μικρών συγκρούσεων και χτυπημάτων, κανονίζουν μια συνάντηση σε ουδέτερο έδαφος για να διαπραγματευτούν μια εκεχειρία. Όταν φτάνουν εκεί ο Ronnie και ο Reggie, αντί για τους Richardson βρίσκουν καμιά δεκαριά μπράβους να τους περιμένουν.
Ronnie: Τι είναι αυτά; Ήρθα εδώ για μια ΚΑΝΟΝΙΚΗ αναμέτρηση! Τι θα κάνεις με τον πλάστη; Θα μου φτιάξεις τούρτα;
[βάζει τα χέρια του στις τσέπες του παλτού του και τα σηκώνει σαν να έχει κρυμμένα πιστόλια]
Αυτό που θέλω εγώ είναι μια αναμέτρηση με πυροβολισμούς… όπως στα Western! Αληθινή αναμέτρηση, όπως ο Συνταγματάρχης Κάστερ και ο Τζερόνιμο, τους έχεις ακουστά; Πού να τους ξέρεις, εσύ κάθεσαι και φτιάχνεις τούρτες με νεράιδες. Μαλάκες! Είναι ντροπιαστικό, έχασα το χρόνο μου μαζί σας. Έχασα το χρόνο μου!
Mike Jobber: Ο αδερφός σου το βάζει στα πόδια.
Reggie Kray: Μπα, απλά τον απογοητεύσατε εντελώς, αυτό είναι όλο.
Φεύγει από το Pig & Whistle Bar και αφήνει τον αδερφό του, μόνο του με τους μπράβους που ανυπομονούν να του τσακίσουν τα κόκκαλα. Ο Reggie γεμίζει ένα ποτήρι μπύρα και δεν δείχνει ούτε για μια στιγμή ταραγμένος. Έχει τραβήξει όλη την προσοχή επάνω του, και…
Reggie: Δε σας πειράζει να αντισταθώ, ε; Απλά να ξέρετε ότι δεν παίζω τίμια.
[φοράει δυο σιδηρογροθιές και στο μεταξύ ο Ronnie έχει επιστρέψει χωρίς να τον έχει δει κανείς]
Reggie: Να σας πω ένα ανέκδοτο; Τι κάνει ένας παρανοϊκός σχιζοφρενής στο μπαρ κρατώντας δυο σφυριά;
Η αριθμητική υπεροχή δεν είχε καμία σημασία, καθώς οι δίδυμοι Kray τους βγάζουν όλους εκτός μάχης, χρησιμοποιώντας πολύ περισσότερη βία από όση πραγματικά χρειαζόταν, κι απολαμβάνοντας κάθε γροθιά που έριξαν, κάθε πρόσωπο που μάτωσαν, κάθε κόκκαλο που έσπασαν. Αποφασίζουν ότι σειρά έχει να σκοτώσουν τους Richardson. Τυχαίνει όμως, να τους προλάβει η Scotland Yard που συλλαμβάνει τους Richardson και τους στέλνει για πολλά χρόνια στην φυλακή. Χωρίς να έχουν κανένα αντίπαλο, οι δίδυμοι γκάνγκστερ κυριαρχούν στο Λονδίνο με εκβιασμούς, “προστασία”, δωροδοκίες αστυνομικών, παράνομα στοιχήματα, εμπόριο βαρβιτουρικών και όχι μόνο. Έχουν μεγάλα σχέδια, που για την ώρα ικανοποιούνται με το γεγονός ότι στο νυχτερινό τους κέντρο έρχονται διασημότητες, πυγμάχοι και αριστοκράτες.
Μεγάλα όνειρα έχει και η Frances Shea (Emily Browning), η κοπέλα που ερωτεύθηκε ο Reggie. Ελπίζει ότι ο αγαπημένος της θα ξεκόψει από τον υπόκοσμο και ότι τα καλά στοιχεία του χαρακτήρα του θα υπερισχύσουν. Στα μάτια της είναι ένας καταπληκτικός άνθρωπος και το μόνο μελανό του σημείο είναι πως είναι γκάνγκστερ. Ο Reggie της υπόσχεται επανειλημμένα ότι θα ξεκόψει. Αλλά, όταν τους πλησιάζει η Μαφία του Las Vegas που θέλει να επεκτείνει τις δραστηριότητές της στο Λονδίνο, οι Kray καταφέρνουν να συνεργαστούν μαζί της ως ίσοι προς ίσο. Και ενώ συμβαίνουν όλα αυτά, ο Leonard Nipper Read (Christopher Eccleston), ένας αδιάφθορος αστυνομικός της Scotland Yard, που έχει σκοπό της ζωής του να στείλει τους δίδυμους Kray στην φυλακή, περιμένει την κατάλληλη ευκαιρία για να τους συλλάβει.
Κριτική και εντυπώσεις
Η ταινία “Δίδυμοι Θρύλοι” ( “Legend” ) βασίζεται στο βιβλίο “The Profession of Violence: The Rise and Fall of the Kray Twins” του John Pearson. Το σενάριο και την σκηνοθεσία υπογράφει ο άψογος Brian Helgeland ( Λος Άντζελες Εμπιστευτικό – L.A. Confidential, Σκοτεινό Ποτάμι – Mystic River ). Το σενάριο, αν και είναι μια δύσκολη ιστορία, προσφέρεται για δεύτερη και για τρίτη “ανάγνωση”, καθώς έχει διάφορες ιδέες και βαθύτερα νοήματα. Η καταπληκτική σκηνοθεσία και η φωτογραφία, σε κάνουν από την πρώτη στιγμή να νιώθεις ότι είσαι στη δεκαετία του ’60, χωρίς να καταφεύγουν σε υπερβολές. Οι κομπάρσοι είναι πάρα πολύ καλοί και είναι μια ταινία γεμάτη μουσική – τραγούδια της εποχής αλλά και πρωτότυπο soundtrack με την Duffy (ως Timi Yuro), δένουν άριστα με τον ρυθμό που κυλάει η υπόθεση και κάνουν καλή εντύπωση σε μια εποχή που οι ταινίες έχουν όλο και λιγότερη μουσική.
Ο Tom Hardy είναι αδιαμφισβήτητα το αστέρι της ταινίας και ένας εξαιρετικά ταλαντούχος ηθοποιός. Είχε πει σε συνέντευξή του ότι θα έπαιζε τον Reggie Kray, αλλά τελικά ζήτησε να παίξει και τον ρόλο του Ronnie και το αποτέλεσμα είναι έξοχο! Καταφέρνει και υποδύεται δυο διαφορετικούς χαρακτήρες και σε πείθει ότι είναι δύο διαφορετικά άτομα. Δίπλα του, η Emily Browning, ήταν φοβερή στο ρόλο της συζύγου του Reggie. Επίσης, είναι αυτή που αφηγείται την ιστορία και με τη δική της ματιά στα γεγονότα και στον χαρακτήρα του αγαπημένου της, δεν θα μείνουν ασυγκίνητες οι γυναίκες που θα δουν την ταινία.
Η ταινία “Δίδυμοι Θρύλοι” ( “Legend” ) κυκλοφορεί στους ελληνικούς κινηματογράφους στις 5 Νοεμβρίου 2015 σε διανομή Σπέντζος (Spentzos Film) και Seven Films. Αξίζει να τη δείτε.
Ατάκα από την ταινία Δίδυμοι Θρύλοι – Legend
Ronald Kray: Εγώ και ο αδερφός μου θα κυριαρχήσουμε στο Λονδίνο.
Ατάκα από την ταινία Δίδυμοι Θρύλοι – Legend
Angelo Bruno: Έλα στην Φιλαδέλφεια! Θα σου βρούμε ένα ωραίο κορίτσι, μια Ιταλιδούλα για σένα!
Ronald Kray: Προτιμώ τα αγόρια. Ιταλούς, μερικές φορές Έλληνες, δεν είμαι ρατσιστής.
[ο Μαφιόζος σαστίζει για λίγο]
Angelo Bruno: Έχεις κότσια για να το παραδέχεσαι αυτό δημόσια.
Ατάκα από την ταινία Δίδυμοι Θρύλοι – Legend
Frances Shea: Να πάρεις τον ίσιο δρόμο…
Reggie Kray: Η ζωή δεν έρχεται πάντα έτσι όπως θέλουμε.
Ατάκα από την ταινία Δίδυμοι Θρύλοι – Legend
Leonard Nipper Read: Θα βουτήξουμε στον υπόνομο και θα πιάσουμε τους Kray.
Παραλειπόμενα (Trivial) από την ταινία Δίδυμοι Θρύλοι – Legend 2015
- Αρχικά ο Tom Hardy ήθελε να παίξει μόνο το ρόλο του Reggie Kray, αλλά του τράβηξε το ενδιαφέρον ο χαρακτήρας του Ronnie, που είχε ιδιαίτερες απαιτήσεις. “Τον νιώθω τον Ronnie. Ποιος θα μπορούσε να τον υποδυθεί; Δε γίνεται… αυτός έχει όλη την πλάκα κι ο Reggie είναι τόσο ευθύς!” Τελικά τον έπεισε ο σκηνοθέτης να παίξει και τους δύο “θα σου δώσω τον Ron αν μου δώσεις τον Reg.”
Δίδυμοι Θρύλοι – Legend – Trailer (Greek subs)
Συντελεστές
Σενάριο
Brian Helgeland
Σκηνοθεσία
Brian Helgeland
Ηθοποιοί
Tom Hardy – Ronald Kray / Reggie Kray
Emily Browning – Frances Shea
Paul Anderson – Albert Donoghue
Christopher Eccleston – Nipper Read
Joshua Hill – Constable Scott
Colin Morgan – Frank Shea
Tara Fitzgerald – Mrs. Shea
Nicholas Farrell – Dr. Humphries
Adam Fogerty – Pat Connolly
Mel Raido – Ian Barrie
Major John Finley – The Double R Club Singer
Chris Mason – Ronnie Hart
Millie Brady – Joan Collins
Stephen Thompson – Ronnie Bender
Sam Spruell – Jack McVitie
Taron Egerton – Mad Teddy Smith
Alex Ferns – Mclean
Martin McCreadie – Eddie Richardson
Shane Attwooll – George Cornell
Richard Riddell – Mike Jobber
Huggy Leaver – Pig & Whistle Barman
Sam Hoare – Stefan De Faye
David Thewlis – Leslie Payne
Frankie Fitzgerald – Jack Dickson
Christopher Adamson – Philip Testa
Chazz Palminteri – Angelo Bruno
Alex Giannini – Tony Caponigro
Duffy – Timi Yuro
Samantha Pearl – Shirley Bassey
Mark Theodore – Sonny Liston
Lara Cazalet – Mrs. Payne
Charley Palmer Rothwell – Leslie Holt
Tim Faraday – Big Screw
John Sessions – Lord Boothby
Kevin McNally – Harold Wilson
Tim Woodward – Superintendent Cummings
Nick Hendrix – Hew McCowan
Robert Ashby – Arnold Goodman
Geoffrey Beevers – Old Bailey Judge
Jane Wood – Violet Kray
Jon McKenna – Charles Kray Senior
John Sears – Father Foster
Stephen Lord – Fuller
Lorraine Stanley – Blind Beggar Barmaid
Ashley Byam – John
Esther Adams – Jack the Hat’s Ex at the Party
Clive Aitkins – Security Guard (uncredited)
Fraser Andrews – Criminal (uncredited)
James Francis Andrews – Club Punter (uncredited)
Lasco Atkins – Club Punter (uncredited)
David Olawale Ayinde – Lagos Soldier (uncredited)
Aneurin Barnard – David Bailey (uncredited)
Francesca Bennett – Wedding Guest (uncredited)
Jimmy ‘The Bee’ Bennett – Club Guest (uncredited)
Paul Bettany – Charlie Richardson (uncredited)
Martin Bishop – Earl (uncredited)
Steven Blake – Prosecutor (uncredited)
Andy Blithe – Sex Shop Client (uncredited)
Ancuta Breaban – Wedding Guest (uncredited)
Steve Brunton – Prisoner (uncredited)
John Carr – Guest at Club (uncredited)
Alan Chimes – Prisoner (uncredited)
Holly Cofield – Gangsters Wife (uncredited)
Bern Collaco – Club Punter (uncredited)
Trevor Comber – Screw (uncredited)
Carmen Cowell – Detective / Police Woman (uncredited)
Chris Cowlin – Orderly in Broadmoor Hospital (uncredited)
Bob Cryer – Charles Kray Snr (uncredited)
Leigh Dent – Party Guest (uncredited)
Raphael Desprez – Bartender (uncredited)
Christian Di Sciullo – Associate in Double R Club (uncredited)
Gary Douglas – Club Punter (uncredited)
John Duggan – Juror (uncredited)
Shola Ebofin – Passport Officer (uncredited)
Dino Fazzani – Club Punter (uncredited)
Ellie Fox – Mara Toole (uncredited)
Ellis Fuller – Regal Punter (uncredited)
Chris Geden – Club Punter (uncredited)
Paul Grant – Stagehand (uncredited)
Claire Greasley – Wedding Guest (uncredited)
Guna Gultniece – Club Punter (uncredited)
Abigail Halley – Young Violet Kray (uncredited)
Shane Hart – Richardson Heavy (uncredited)
Michael Haydon – Journalist (uncredited)
Robin Hooper – Prison Doctor (uncredited)
Kornelia Horvath – Wedding Guest (uncredited)
Philip Howard – Club (uncredited)
Katie Hudson – Market Customer (uncredited)
Danny Jackson – Club Guest (uncredited)
Steven J. Jobes – Casino Gambler (uncredited)
Paul Kerry – Photographer (uncredited)
Jefferson King – Passerby (uncredited)
Evia Laizane – Lady at the Bar (uncredited)
Nick Longland – Police Officer (uncredited)
Darren Luckin – Kray firm (uncredited)
Christopher Marsh – Gambler (uncredited)
Sonia Mason – Club Guest – Wife (uncredited)
Martyn Mayger – Broadmoor Visitor (uncredited)
Matthew David McCarthy – Kray Associate (uncredited)
Rowena Meddeman – Secretary (uncredited)
Jackson Milner – Tommy Brown (uncredited)
David Mott – Gangster (uncredited)
Campbell Muirhead – Reggie’s Brother-in-Law (uncredited)
Benjayx Murphy – Reggie Gang (uncredited)
Josh Myers – Guzeppi (uncredited)
Debbie J. Nash – Rita (uncredited)
Johnny Neal – MOD Guitarist (uncredited)
Celina Nessa – Exotic Stripper (uncredited)
Tyrone Nestor – Prisoner (uncredited)
Yves O’Hara – 1940’s Civilian (uncredited)
Tom Ogg – Ronnie’s Boy (uncredited)
Jeremy Oliver – Club Guest (uncredited)
Tony Pankhurst – Barrister (uncredited)
Julia Papp – Casino Guest (uncredited)
Stephen Parker – D Trodden the Butcher (uncredited)
Christophe Philipps – Club Guest (uncredited)
Scott Plumridge – Punter / Criminal (uncredited)
Glenn Power – Mickey (uncredited)
Mark Preston – Kray Firm (uncredited)
Matt Rentell – Prison Officer (uncredited)
David G. Robinson – Blind Beggar Customer (uncredited)
Katherine Rodden – Market Girl (uncredited)
Jd Roth-round – Orderly R.White (uncredited)
Tiger Rudge – Club Abused Lady (uncredited)
James Thomas Scott – Kray Relative (uncredited)
Timothy Scott – Regal Punter (uncredited)
Janette Sharpe – 1940’s Civilian (uncredited)
Teresa Shaughnessy – Bar Girl (uncredited)
Ruth Shaw – Graveside Mourner (uncredited)
Vince Taylor – Gang Boss / Boxer (uncredited)
Tom Urie – Tommy Brown (uncredited)
Daniel Westwood – Kray Firm (uncredited)
Leila Wong – Esmeralda Guest (uncredited)
Παραγωγή και Διανομή
Anton Capital Entertainment (ACE)
Cross Creek Pictures
StudioCanal
Working Title Films
Σπέντζος (Spentzos Film)
Seven Films
Α.Α.
Περίληψη
—