Λίγα λόγια: Ένα Βότσαλο στη Λίμνη – 1952
Μια κωμωδία του παλιού ελληνικού κινηματογράφου, με τον Βασίλη Λογοθετίδη να αποδεικνύει ότι το χιούμορ μπορεί να είναι διαχρονικό!
Διάρκεια:
102 λεπτά
Υπόθεση
Ο Μανώλης Σκουντρής (Βασίλης Λογοθετίδης) δουλεύει ως εργολάβος και έχει ένα τεχνικό γραφείο μαζί με τον μηχανικό Γιώργο Καρανάσο (Βαγγέλης Πρωτοπαππάς). Ενώ όμως οι δουλειές πάνε αρκετά καλά, ο Μανώλης είναι πάρα πολύ τσιγκούνης.
-Τι οχτώ καφέδες ρε Βαγγέλη; Έλα Παναγία μου. Για τρελούς ψάχνεις τώρα;
-Οχτώ είναι κύριε Μανώλη.
-Στάσου ρε Βαγγέλη. Γιατί είναι οχτώ; Εγώ πίνω έναν καφέ την ημέρα. Με είδες ποτέ να πιω δεύτερο; Έχουμε και λέμε: Δευτέρα με Σαββάτο έξι. Λοιπόν; Πού είναι οι οχτώ;
-Και δυο χτες το απόγευμα;
-Τι χτες το απόγευμα;
-Δεν έφερα δυο καφέδες χτες που ήσασταν με δυο κυρίους;
-Ε; Δεν πληρώσαν;
-Ε, δεν πήρα λεφτά. Δεν τους ζήτησα.
-Τι με νοιάζει εμένα; Βρες τους και ζήτα τους.
-Μα πού να τους ζητήσω κύριε Μανώλη; Αφού τους βλέπω και μιλάνε μαζί σου.
-Δηλαδή, ωραίος είσαι εσύ! Όποιος έρχεται εδώ πέρα και μου μιλάει πρέπει να πληρώνω και τον καφέ του; Δεν είμαστε καλά. Άκου εδώ Βαγγέλη, στο λέω για τελευταία φορά, να το έχεις υπόψη σου αυτό. Δεν θα πληρώνω εγώ ότι τού ‘ρθε να πιει του ενός και του αλλουνού!
Και μη νομίζετε ότι είναι λιγότερο τσιγκούνης στο σπίτι του. Δεν θέλει να ανάβουν πολλά φώτα, του κακοφαίνεται το κόστος για το καθημερινό τραπέζι και ούτε κουβέντα δεν θέλει να ακούσει για το μπιζού, μια παλιά καρφίτσα, που θέλει να αγοράσει η γυναίκα του η Βέτα (Μαίρη Λαλοπούλου) από την κυρία Αθηνά για είκοσι λίρες.
Από την άλλη, ο συνεργάτης του ο Γιώργος είναι λάτρης του… ποδόγυρου. Συναναστρέφεται με τόσες πολλές δεσποινίδες που κοντεύει να χάσει το λογαριασμό. Πείθει τον φίλο του να βγουν ένα απόγευμα οι δυο τους με δυο Ελληνοαμερικανίδες: τη Μάργκαρετ (Καίτη Λαμπροπούλου) και την Έβελυν (Ίλια Λιβυκού).
-Μια και θα είναι δύο αυτές, δηλαδή η ίδια μου τό’πε, θα πάρω κι εγώ έναν φίλο μου να γίνουμε δυο ζευγάρια, να μπορέσουμε κι εμείς να περάσουμε λίγο καλύτερα.
-Σε αυτό δεν έχει άδικο η κοπέλα. Άμα είναι δύο οι γυναίκες πρέπει να υπάρχουν και δύο άντρες.
-Λοιπόν.
-Τι λοιπόν;
-Είσαι;
-Τι νά ‘μαι;
-Είσαι;
-Τι νά ‘μαι; Δεν καταλαβαίνω.
-Μα δεν ακούς τι λέω τόση ώρα;
-Ακούω μα δεν καταλαβαίνω.
-Λοιπόν έρχεσαι;
-Ποιος εγώ;
Όχι μόνο πήγε ο Μανώλης, μα μετά από 2-3 ποτήρια ουίσκι ο Μανώλης γίνεται αγνώριστος. Σκορπάει τα χρήματά του απλόχερα, δεξιά και αριστερά, λες κι είναι ο μεγαλύτερος χουβαρντάς όλων των εποχών. Για κακή του τύχη, η Έβελυν είναι η Βαγγελίτσα, η ξαδέρφη της γυναίκας του που πρόκειται να πάει αύριο για φαγητό στο σπίτι τους. Ο Μανώλης παρομοιάζει το γεγονός με το πέταγμα ενός βότσαλου στη λίμνη της – ατάραχης ως τότε – οικογενειακής ζωής του. Αν η γυναίκα του μάθει τι συνέβη, θα συμφωνήσει άραγε μαζί του;
Κριτική και εντυπώσεις
Τι να πρωτοπεί κανείς για μια θεατρική κωμωδία τόσο πετυχημένη που γυρίστηκε σε ταινία το ’52, ξαναγυρίστηκε το ’67 και ανέβηκε ξανά στο θέατρο το 2010; Ο Αλέκος Σακελλάριος και ο Χρήστος Γιαννακόπουλος υπογράφουν το ξεκαρδιστικό σενάριο και τους διαχρονικά αστείους διαλόγους. Ο Βασίλης Λογοθετίδης κυριαρχεί με την ερμηνεία του, που δεν περιορίζεται μόνο στις ατάκες και στις εκφράσεις, αλλά συμπεριλαμβάνει όλες τις χειρονομίες και τις κινήσεις του σώματός του. Φανταστείτε ότι οι Αιγύπτιοι οπερατέρ πίστεψαν ότι αληθινά πνιγόταν στη σκηνή με το ουίσκι και σταμάτησαν το γύρισμα για να τον βοηθήσουν. Γιατί Αιγύπτιοι; Επειδή στις αρχές τις δεκαετίας του ’50, οι ηθοποιοί του Ελληνικού Θεάτρου έκαναν περιοδείες στις ελληνικές κοινότητες της Αιγύπτου, κι όπως ήταν μαζεμένος όλος ο θίασος, ο Σακελλάριος άρπαξε την ευκαιρία και γύρισε κάποιες πετυχημένες κωμωδίες. Δίπλα στον Λογοθετίδη, στέκονται επάξια η σύντροφός του στη ζωή Ίλυα Λιβυκού και η σύζυγός του στη ταινία Μαίρη Λαλοπούλου. Από την ταινία, κάνει ένα μικρό πέρασμα ο, ανερχόμενος τότε, Στέφανος Στρατηγός στο ρόλο του καφετζή.
Αν δεν την έχετε δει, βάλτε την στα σχέδιά σας. Αν την έχετε δει παλιότερα, ξαναδείτε την. Το γέλιο είναι 1000% εγγυημένο!
Παραλειπόμενα (trivial) από την ταινία Ένα Βότσαλο στη Λίμνη – 1952
- Το τραγούδι “Άλα Άνοιξε κι Άλλη Μπουκάλα”, έγραψαν ο Αλέκος Σακελλάριος και ο Χρήστος Γιαννακόπουλος, τη μουσική συνέθεσε ο Μιχάλης Σουγιούλ, και στην ταινία το ερμήνευσε ο Δημήτρης (Τάκης) Σκούταρης.
- Η θεατρική παράσταση ανέβηκε το 1952 και τιμήθηκε με το Βραβείο Ξενόπουλου.
- Η ταινία ξεπέρασε τις 150.000 εισιτήρια και είναι μια από τις πιο εμπορικές ελληνικές ταινίες της δεκαετίας του ’50
- Το 1967 ο Καραγιάννης ξαναγύρισε την ταινία με τίτλο “Ο Σπαγγοραμμένος” και τον Κωνσταντάρα στον πρωταγωνιστικό ρόλο.
- Το 2010, η θεατρική παράσταση “Ένα Βότσαλο στη Λίμνη” ανέβηκε στο Θέατρο Γκλόρια, με τον Παύλο Χαϊκάλη στην καρέκλα του σκηνοθέτη και στον πρωταγωνιστικό ρόλο. Το σενάριο διασκεύασε ο Κώστας Τσιάνος, τα σκηνικά και τα κοστούμια ανέλαβε ο Άγγελος Μέντης, οι χορογραφίες έγιναν από τον Πάνο Μεταξόπουλο και ο Διονύσης Τσακνής συνέθεσε τη μουσική.
Ατάκα από την ταινία Ένα Βότσαλο στη Λίμνη – 1952
-Κανένα άλλο φως, δεν είχατε να ανάψετε βρε παιδιά;
-Ήρθες Μανώλη;
-Γιατί τα φωτάκια;
-Τι γιατί;
-Τα φωτάκια λέω, γιατί; Αμαρτία είναι. Γιατί; Γιατί να καίνε ερήμην τα φωτάκια, Βέτα μου; Φως είναι αυτό, ρεύμα είναι αυτό, βατ είναι αυτά, κατοστάρες είναι αυτές. Γι’ αυτό στο τέλος του μηνός έρχεται ο λογαριασμός και δεν ξέρουμε πού το κάψαμε το φως. Να που το κάψαμε το φως. Στον γάμο του Καραγκιόζη το κάψαμε το φως.
-Μα τώρα εδώ ήμουν Μανώλη κι ετοίμαζα τραπέζι.
-Ε καθώς πας μέσα κάνε χραπ τον διακόπτη. Γι’ αυτό τους έχουμε τους διακόπτες δίπλα στην πόρτα. Μπαίνεις χραπ. Βγαίνεις χραπ.
Ατάκα από την ταινία Ένα Βότσαλο στη Λίμνη – 1952
-Έχει γούστο, να μας έστειλε καμιά ξυριστική μηχανή, από αυτές τις ηλεκτρικές, που τις βάζεις στην πρίζα και πρρρρ… σε ένα λεπτό σου κάνει το μάγουλο Ταούκ Κιοκσού!
Ατάκα από την ταινία Ένα Βότσαλο στη Λίμνη – 1952
[ο Γιώργος διώχνει μία-μία τις δυο κοπέλες που τον περίμεναν στο γραφείο, ξεκινώντας με την ατάκα “Απόψε είχαμε πει;”]
-Μανώλη, απόψε είχαμε πει;
-Τι να σου πω; Ντροπή! Ντροπή!
-Για απόψε είχαμε πει;
-Μα τώρα στην παλαβή θα την ρίξουμε Γιώργο; Δεν έφυγες τροχάδην να κλειστείς εδώ πέρα να τελειώσεις τα ρημαδοσχέδια;
-Ναι Μανώλη μα δε ξέρεις τι μου τυχε.
-Άντε καημένε, σού ‘τυχε, σού ‘τυχε, ωχ! Τι σού ‘τυχε;
-Μια γυναικούλα Μανώλη.
-Άλλη;
-Άλλη! Αλλά τι γυναικούλα. Μουτς! Πα πα πα Μανώλη.
-Δε μου λες ένα πράγμα Γιώργο. Πόσο χρονών είσαι;
-45.
-Μπράβο. Σίδερο στη μέση σου. Τι θα του πούμε του Παναγιωταρέα τώρα που θά’ρθει;
-Καημένε κι εσύ με τον Παναγιωταρέα όλη την ώρα. Παναγιωταρέας! Παναγιωταρέας! Παναγιωταρέας! Σχέδια είναι αυτά Μανώλη δεν είναι άηντε-άηντε! Έχουνε δουλειά πώς θα το κάνουμε δηλαδή;
-Τι θα του πούμε που του υποσχεθήκαμε του ανθρώπου;
-Άστο σε μένα θα του μιλήσω εγώ. Θα του πω ότι σε 2-3 μέρες θα είναι έτοιμα.
-Γιατί 3 μέρες Γιώργο. Κάτσε σήμερα και βγάλτα.
-Ε όχι και σήμερα Μανώλη. Όχι και σήμερα Μανώλη. Άνθρωπος είμαι κι εγώ. Μια μέρα έχω ραντεβού με τη Μάργκαρετ.
Ατάκα από την ταινία Ένα Βότσαλο στη Λίμνη – 1952
-Άκουσε Κώστα παιδί μου, άλλη φορά άμα μπαίνεις να χτυπάς.
-Με συγχωρείτε.
-Γιατί εδώ δεν είναι γραφείο. Εδώ παιδί μου είναι Σόδομα. Για να μην πω και Γόμορρα.
Ατάκα από την ταινία Ένα Βότσαλο στη Λίμνη – 1952
[Η Έβελυν σηκώνει το ποτήρι της κι εύχεται cheerio όπως cheers, ή στην υγειά μας. Ο Μανώλης κάθε φορά την διορθώνει, νομίζοντας ότι μπέρδεψε το όνομά του]
-Τσίριο!
-Μανώλη!
Ατάκα από την ταινία Ένα Βότσαλο στη Λίμνη – 1952
[πίνοντας ουίσκυ]
-Τι πράμα είναι αυτό; Τι καούρα είναι αυτή; Στον Βεζούβιο βγαίνει αυτό το πράμα;
Ατάκα από την ταινία Ένα Βότσαλο στη Λίμνη – 1952
-Χαλάλι βρε Μανώλη. Ωραίες κοπέλες. Άσπρες-άσπρες!
-Αμ και οι λιρίτσες μου; Κίτρινες-κίτρινες!
Ένα Βότσαλο στη Λίμνη – Trailer 2010
Συντελεστές
Σενάριο
Αλέκος Σακελλάριος, Χρήστος Γιαννακόπουλος
Σκηνοθεσία
Αλέκος Σακελλάριος
Ηθοποιοί
Βασίλης Λογοθετίδης – Μανώλης Σκουντρής
Ίλια Λιβυκού – Έβελυν / Βαγγελίτσα
Μαίρη Λαλοπούλου – Βέτα Σκουντρή
Βαγγέλης Πρωτοπαππάς – Γιώργος Καρανάσος
Καίτη Λαμπροπούλου – Μάργκαρετ
Στέφανος Στρατηγός – Βαγγέλης ο καφετζής
Ντίνα Σταθάτου – Σοφία (υπηρέτρια)
Άννα Ρούσου – Αθηνά
Μιχάλης Παπαδάκης – Κώστας
Μπέμπη Μωραϊτοπούλου – Καίτη
Γιώργος Καρέτας (Γιώργος Καρέττας) – Παναγιωταρέας
Παραγωγή και Διανομή
Μήλλας – Νάχας και ΣΙΑ
Καραγιάννης Καρατζόπουλος α.ε.
Α.Α.
Ένα Βότσαλο στη Λίμνη
Περίληψη
Ο Μανώλης είναι ένας τσιγκούνης αλλά πιστός σύζυγος. Είναι παντρεμένος εδώ και δώδεκα χρόνια με τη Βέτα, χωρίς ποτέ να της έχει πάρει ούτε ένα δώρο. Ένα βράδυ ο συνέταιρος του, Γιώργος, τον πείθει να βγουν οι δυο τους, με δυο όμορφες Ελληνοαμερικάνες για να διασκεδάσουν. Ο Μανώλης είναι διστακτικός στην αρχή, αλλά μόλις πίνει δυο-τρία ποτήρια ουίσκι μετατρέπεται σε έναν ασυγκράτητο κουβαρντά...