Με μια Ματιά: Συνεδρίαση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ για τις εξελίξεις στη Μέση Ανατολή
Συγκλήθηκε έκτακτη σύνοδος του Συμβουλίου Ασφαλείας λόγω της κλιμάκωσης της έντασης μεταξύ Ισραήλ και Ιράν. Ο Γενικός Γραμματέας Αντόνιο Γκουτέρες απευθύνει ομιλία στο Συμβούλιο και προτρέπει σε μέγιστη αυτοσυγκράτηση και αποκλιμάκωση για να αποφευχθεί μια καταστροφική σύγκρουση μεγάλης κλίμακας στη Μέση Ανατολή.
Η Γουιάνα καλεί τα μέρη να επιδείξουν τη μέγιστη δυνατή αυτοσυγκράτηση, να σταματήσουν να εξαπολύουν περαιτέρω επιθέσεις αντιποίνων και να αναζητήσουν το δρόμο προς την ειρήνη.
Η Σιέρα Λεόνε καλεί σε αποκλιμάκωση και διπλωματική δέσμευση και προτρέπει όλα τα μέρη να επιλέξουν το δρόμο της ειρήνης και του διαλόγου.
Η Σλοβενία προτρέπει όλους τους παράγοντες στην περιοχή να επιδείξουν τη μέγιστη δυνατή αυτοσυγκράτηση και καλεί τις χώρες με επιρροή να πιέσουν για αποκλιμάκωση και ειρήνη.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες καταδικάζουν την επίθεση του Ιράν κατά του Ισραήλ και ζητούν την απερίφραστη καταδίκη από το Συμβούλιο και την απερίφραστη έκκληση προς το Ιράν και τους πληρεξουσίους του να σταματήσουν τις επιθέσεις τους.
Η Αλγερία καλεί όλα τα μέρη να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση και να αποφύγουν την κλιμάκωση και τονίζει τη σημασία των διπλωματικών και πολιτικών μέσων για την επίλυση των συγκρούσεων.
Η Ιαπωνία προτρέπει τα εμπλεκόμενα μέρη να επιδείξουν ηρεμία με τη μέγιστη δυνατή αυτοσυγκράτηση, ώστε να αποκλιμακώσουν την κατάσταση. Επίσης ζητεί να βρεθεί λύση στην κρίση που μαστίζει τη Μέση Ανατολή.
Η Γαλλία καταδικάζει την επίθεση του Ιράν κατά του Ισραήλ και ζητεί αυτοσυγκράτηση, προτρέποντας το Ιράν και τους συμμάχους του να σταματήσουν τις αποσταθεροποιητικές τους δραστηριότητες σε όλη την περιοχή.
Το Ηνωμένο Βασίλειο καταδικάζει την απερίσκεπτη επίθεση του Ιράν κατά του Ισραήλ και καλεί όλα τα μέρη να επιδείξουν τη μέγιστη δυνατή αυτοσυγκράτηση και να απέχουν από κάθε ενέργεια που θα μπορούσε να αυξήσει περαιτέρω τις εντάσεις στην περιοχή.
Η Μοζαμβίκη προτρέπει όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση και να προσεγγίσουν την κατάσταση με σύνεση και σοφία, και ζητεί να υπάρξει ισορροπία συμφερόντων στην περιοχή.
Η Δημοκρατία της Κορέας καταδικάζει τις μεγάλης κλίμακας επιθέσεις του Ιράν και καλεί όλα τα μέρη να επιβάλουν περιορισμούς για να αποτρέψουν την περαιτέρω κλιμάκωση της κατάστασης.
Η Ελβετία καταδικάζει έντονα τις συντονισμένες επιθέσεις του Ιράν κατά στόχων στο Ισραήλ και καλεί όλα τα μέρη να επιδείξουν τη μέγιστη δυνατή αυτοσυγκράτηση για να αποφευχθεί η περαιτέρω έκθεση σε κίνδυνο των ανθρώπων που ζούνε στην ευρύτερη περιοχή.
Η Ρωσική Ομοσπονδία ζητεί αυτοσυγκράτηση και διπλωματικές λύσεις στις διαφορές και καλεί τη διεθνή κοινότητα να συμβάλει στην αποκλιμάκωση της κατάστασης.
Η Κίνα τονίζει την ανάγκη για άμεση κατάπαυση του πυρός στη Γάζα και την εφαρμογή της απόφασης 2728, η οποία καλεί όλα τα μέρη να επιδείξουν τη μέγιστη δυνατή αυτοσυγκράτηση.
Η Μάλτα εκφράζει την ανησυχία της για την αύξηση των εντάσεων και ζητεί τη μέγιστη δυνατή αυτοσυγκράτηση από όλους τους παράγοντες στην περιοχή.
Το Ισραήλ κατηγορεί το Ιράν ότι είναι ο νούμερο ένα παγκόσμιος χορηγός της τρομοκρατίας και ζητεί την καταδίκη του Ιράν, την ενεργοποίηση του μηχανισμού επαναφοράς και την εκ νέου επιβολή εξοντωτικών κυρώσεων.
Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν υπερασπίζεται τις στρατιωτικές επιθέσεις της κατά ισραηλινών στρατιωτικών στόχων ως άσκηση του εγγενούς δικαιώματος της αυτοάμυνας και κατηγορεί τις ΗΠΑ και τους συμμάχους τους ότι προστατεύουν το Ισραήλ από την απόδοση ευθυνών.
Η Αραβική Δημοκρατία της Συρίας θεωρεί τις ισραηλινές αρχές κατοχής και την κυβέρνηση των ΗΠΑ πλήρως υπεύθυνες για τις ισραηλινές επιθέσεις και ζητά τον τερματισμό της ισραηλινής επιθετικότητας κατά του παλαιστινιακού λαού και των χωρών της περιοχής.
Γουιάνα
Η Γουιάνα εκφράζει βαθιά ανησυχία για την κλιμάκωση των εντάσεων μεταξύ Ισραήλ και Ιράν, προτρέποντας τα μέρη να επιδείξουν τη μέγιστη αυτοσυγκράτηση, να σταματήσουν να εξαπολύουν περαιτέρω επιθέσεις αντίποινων και να αναζητήσουν το δρόμο της ειρήνης. Υπογραμμίζει τις πιθανές καταστροφικές συνέπειες σε ολόκληρη την περιοχή από τυχόν περαιτέρω επιθέσεις και τονίζει ότι η Μέση Ανατολή δεν μπορεί να αντέξει άλλο πόλεμο. Η Γουιάνα καλεί τις χώρες της περιοχής να συμμορφωθούν πλήρως με τις διεθνείς υποχρεώσεις τους και να τηρήσουν τις αρχές του σεβασμού της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας, καθώς και την τήρηση του διεθνούς δικαίου, συμπεριλαμβανομένου του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. Απαιτεί επίσης την πλήρη τήρηση του διεθνούς δικαίου, συμπεριλαμβανομένου του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, και τα μέρη να διευθετήσουν τις διαφορές τους με ειρηνικά και νόμιμα μέσα.
Σιέρα Λεόνε
Η Σιέρα Λεόνε καταδικάζει σθεναρά την μεγάλης κλίμακας επίθεση στο Ισραήλ που εξαπέλυσε η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και ζητεί αποκλιμάκωση και αυτοσυγκράτηση. Καλεί όλους τους παράγοντες στην περιοχή να επιδείξουν τη μέγιστη αυτοσυγκράτηση και καλεί τις χώρες με επιρροή να αξιοποιήσουν αυτή την επιρροή για αποκλιμάκωση και ειρήνη. Η Σιέρα Λεόνε εκφράζει επίσης ανησυχία για την περιφερειακή κλιμάκωση και τις επιπτώσεις της, προτρέποντας τα μέρη να συμμορφωθούν αυστηρά με τις υποχρεώσεις τους και να αποφύγουν μια μεγαλύτερη σύγκρουση. Υπογραμμίζει τα δεινά των αμάχων στα Κατεχόμενα Παλαιστινιακά εδάφη και σε άλλα μέρη της ευρύτερης περιοχής ως αποτέλεσμα της συνεχιζόμενης σύγκρουσης μεταξύ Ισραήλ και Παλαιστίνης.
Σλοβενία
Η Σλοβενία εκφράζει βαθιά ανησυχία για τις πρόσφατες εξελίξεις στη Μέση Ανατολή και καταδικάζει έντονα την μεγάλης κλίμακας επίθεση στο Ισραήλ που εξαπέλυσε η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν. Η Σλοβενία καλεί για άμεση παύση των εχθροπραξιών και καλεί όλες τις χώρες να σεβαστούν και να ενεργήσουν σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο. Η Σλοβενία ζητά αποκλιμάκωση και αυτοσυγκράτηση, προτρέποντας όλους να επιλέξουν τον δρόμο του διαλόγου και της διπλωματίας και να απέχουν από περαιτέρω αντίποινα. Υπογραμμίζει επίσης τον σημαντικό αντίκτυπο της καταστροφικής κατάστασης στη Γάζα στην περιοχή, και καλεί σε άμεση δράση για την αντιμετώπιση της κρίσης.
ΗΠΑ
Οι Ηνωμένες Πολιτείες καταδικάζουν με τον πιο έντονο τρόπο την άνευ προηγουμένου επίθεση στο κράτος του Ισραήλ από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και τους εταίρους της. Υπογραμμίζει τις απερίσκεπτες ενέργειες του Ιράν, οι οποίες αποτελούν απειλή για τους πληθυσμούς στο Ισραήλ και σε άλλα κράτη μέλη του ΟΗΕ στην ευρύτερη περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της Ιορδανίας και του Ιράκ. Οι Ηνωμένες Πολιτείες καλούν το Συμβούλιο Ασφαλείας να αντιμετωπίσει τις ενέργειες του Ιράν και να διασφαλίσει ότι το Ιράν συμμορφώνεται με τα ψηφίσματα του Συμβουλίου και παύει τις παραβιάσεις του χάρτη. Υποστηρίζει επίσης την άσκηση από το Ισραήλ του εγγενούς δικαιώματός του να υπερασπιστεί τον εαυτό του και προειδοποιεί το Ιράν ότι θα θεωρηθεί υπεύθυνο για οποιεσδήποτε περαιτέρω ενέργειες εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών ή του Ισραήλ.
Εκουαδόρ
Ο Ισημερινός καταδικάζει την επίθεση του Ιράν εναντίον του Ισραήλ και ζητά να αποφευχθεί η κλιμάκωση της σύγκρουσης. Υπογραμμίζει τις πιθανές συνέπειες μιας ευρύτερης σύγκρουσης και καλεί όλα τα μέρη να μειώσουν τις εντάσεις και να αποφύγουν τις απειλές. Ο Ισημερινός καλεί όλα τα μέρη να επιδείξουν τη μέγιστη αυτοσυγκράτηση και να δώσουν προτεραιότητα στα διπλωματικά και πολιτικά μέσα για την επίλυση των συγκρούσεων. Καλεί επίσης όλους να εξετάσουν το ενδεχόμενο να υποστηρίξουν τα Ηνωμένα Έθνη, τους περιφερειακούς φορείς και τις ομάδες χωρών για να διευκολύνουν την ανησυχητική κατάσταση στη Μέση Ανατολή.
Αλγερία
Η Αλγερία εκφράζει βαθιά ανησυχία για την επίθεση του Ιράν εναντίον του Ισραήλ, προειδοποιώντας για σοβαρές συνέπειες εάν διευρυνθεί ο κύκλος των συγκρούσεων στη Μέση Ανατολή. Καλεί όλα τα μέρη να ασκήσουν αυτοσυγκράτηση και να αποφύγουν την κλιμάκωση, τονίζοντας τη σημασία των διπλωματικών και πολιτικών μέσων για την επίλυση των συγκρούσεων. Η Αλγερία υπογραμμίζει τις πιθανές καταστροφικές συνέπειες μιας ευρύτερης και πιο σοβαρής περιφερειακής αντιπαράθεσης με την παγκόσμια ασφάλεια και τις οικονομικές επιπτώσεις. Τονίζει επίσης τη σημασία της αντιμετώπισης των βαθύτερων αιτίων της σύγκρουσης, η οποία είναι η Ισραηλινή κατοχή, και καλεί το Συμβούλιο Ασφαλείας να σταθεί στο ύψος των περιστάσεων και να εκπληρώσει τα καθήκοντά του σχετικά με την προστασία της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας. Η Αλγερία προτρέπει την αποκλιμάκωση και την κατάπαυση του πυρός στη Γάζα, καθώς και τον τερματισμό της ισραηλινής κατοχής όλων των αραβικών εδαφών.
Ιαπωνία
Η Ιαπωνία ανησυχεί βαθιά για την επίθεση του Ιράν εναντίον του Ισραήλ χρησιμοποιώντας πολυάριθμα μη επανδρωμένα αεροσκάφη και πυραύλους, τα οποία θέτουν τεράστιο πληθυσμό σε πραγματικό κίνδυνο και θα μπορούσαν να επιδεινώσουν περαιτέρω την τρέχουσα αναταραχή στη Μέση Ανατολή. Καλεί το Ιράν και τους συμμάχους του να σταματήσουν τις αποσταθεροποιητικές τους δραστηριότητες σε όλη την περιοχή και εκφράζει την αλληλεγγύη της Ιαπωνίας προς τον ισραηλινό λαό και τη δέσμευσή της για την ασφάλεια του Ισραήλ και την περιφερειακή σταθερότητα. Η Ιαπωνία καλεί τα ενδιαφερόμενα μέρη να ηρεμήσουν και να αποκλιμακώσουν την κατάσταση και να ασκήσουν τους μέγιστους περιορισμούς, όπως ανέφερε ο Γενικός Γραμματέας. Η Ιαπωνία επαναλαμβάνει την αποφασιστικότητά της να συνεχίσει να καταβάλλει όλες τις απαραίτητες διπλωματικές προσπάθειες προκειμένου να αποφευχθεί περαιτέρω επιδείνωση.
Γαλλία
Η Γαλλία καταδικάζει με τον πιο έντονο τρόπο την άνευ προηγουμένου επίθεση που εξαπέλυσε χθες το Ιράν εναντίον του Ισραήλ, η οποία απειλεί να αποσταθεροποιήσει την ευρύτερη περιοχή. Καλεί το Ιράν και τους συμμάχους του να σταματήσουν τις αποσταθεροποιητικές τους δραστηριότητες σε όλη την περιοχή και εκφράζει την αλληλεγγύη της Γαλλίας προς τον ισραηλινό λαό και τη δέσμευσή της για την ασφάλεια του Ισραήλ και την περιφερειακή σταθερότητα. Η Γαλλία καλεί τα ενδιαφερόμενα μέρη να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση και ζητά αποκλιμάκωση, με τον Πρόεδρο Εμανουέλ Μακρόν και τον Υπουργό Ευρώπης και εξωτερικών Στεφάν Σεγιουρνέ να εργάζονται επιμελώς για το έργο αυτό. Η Γαλλία είναι πλήρως κινητοποιημένη για να βρει μια λύση στην κρίση που πλήττει τη Μέση Ανατολή για αποκλιμάκωση και να επιβάλει τις αρχές που στηρίζουν τη διεθνή μας τάξη.
Βρετανία
Το Ηνωμένο Βασίλειο καταδικάζει απερίφραστα την απερίσκεπτη επίθεση του Ιράν εναντίον του Ισραήλ, η οποία διακινδύνευσε χιλιάδες απώλειες αμάχων. Υπογραμμίζει την τρέχουσα κατάσταση στη Μέση Ανατολή, που αποτελεί παράδειγμα της χθεσινής επίθεσης του Ιράν εναντίον του Ισραήλ με τη χρήση πολυάριθμων μη επανδρωμένων αεροσκαφών και πυραύλων, και καλεί όλα τα μέρη να επιδείξουν τη μέγιστη αυτοσυγκράτηση και να απέχουν από οποιαδήποτε ενέργεια που μπορεί να αυξήσει περαιτέρω τις εντάσεις στην ευρύτερη περιοχή. Το Ηνωμένο Βασίλειο καλεί επίσης το Ιράν να απελευθερώσει το MSC Ares και το πλήρωμά του άνευ όρων και χωρίς καθυστέρηση. Τονίζει τη σημασία της εξεύρεσης της πιο αποτελεσματικής λύσης για την άμβλυνση της έντασης και ζητεί την άμεση παύση των μαχών στη Γάζα για την είσοδο βοήθειας και την έξοδο ομήρων, οδηγώντας σε μια βιώσιμη κατάπαυση του πυρός χωρίς επιστροφή στην καταστροφή, τις μάχες και την απώλεια ζωών.
Μοζαμβίκη
Η Μοζαμβίκη εκφράζει βαθιά ανησυχία για την τρέχουσα κατάσταση στη Μέση Ανατολή, όπως φαίνεται από τη χθεσινή επίθεση του Ιράν εναντίον του Ισραήλ. Υπογραμμίζει τις πιθανές συνέπειες ενός κύκλου αμοιβαίας επιθετικότητας και καλεί όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση και να προσεγγίσουν την κατάσταση με σύνεση και Σοφία. Η Μοζαμβίκη ζητεί την προσεκτική εξέταση των κινδύνων και των εκτεταμένων συνεπειών κατά τη διάρκεια αυτής της κρίσιμης στιγμής και καλεί το Συμβούλιο Ασφαλείας να συμμετάσχει ενεργά σε όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη για να αποτρέψει τυχόν λανθασμένους υπολογισμούς που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε ευρύτερες συγκρούσεις σε μια ήδη ασταθή περιοχή.
Δημοκρατία της Κορέας
Η Δημοκρατία της Κορέας ανησυχεί σοβαρά για την τρέχουσα κατάσταση στη Μέση Ανατολή, όπως φαίνεται από τη χθεσινή επίθεση του Ιράν εναντίον του Ισραήλ χρησιμοποιώντας πολυάριθμα μη επανδρωμένα αεροσκάφη και πυραύλους. Καταδικάζει αυτές τις επιθέσεις μεγάλης κλίμακας, οι οποίες δεν συμμορφώνονται με το διεθνές δίκαιο, και υπογραμμίζει τη σημασία της εξεύρεσης της πιο αποτελεσματικής λύσης για την ελάφρυνση της έντασης. Η Δημοκρατία της Κορέας καλεί όλα τα μέρη να ασκήσουν περιορισμούς προκειμένου να αποφευχθεί η περαιτέρω κλιμάκωση της κατάστασης και καλεί τα ενδιαφερόμενα μέρη να ηρεμήσουν και να αποκλιμακώσουν την κατάσταση, ασκώντας τη μέγιστη αυτοσυγκράτηση.
Ελβετία
Η Ελβετία καταδικάζει σθεναρά τις συντονισμένες επιθέσεις του Ιράν σε στόχους στο Ισραήλ χθες το βράδυ και καλεί όλα τα μέρη σε ένοπλη σύγκρουση να σεβαστούν τις υποχρεώσεις τους για την προστασία του άμαχου πληθυσμού και των υποδομών. Υπογραμμίζει τη σημασία της αποκλιμάκωσης και καλεί όλα τα μέρη σε ένοπλη σύγκρουση να σεβαστούν τις υποχρεώσεις τους για την προστασία του άμαχου πληθυσμού και των υποδομών. Η Ελβετία ζητά πλήρη σεβασμό και υποστήριξη για την αποστολή UNIFIL και άλλες αποστολές του ΟΗΕ στην ευρύτερη περιοχή. Τονίζει τη σημασία του διαλόγου και καλεί να σταματήσει αμέσως η σπείρα της κλιμάκωσης.
Ρωσία
Η Ρωσική Ομοσπονδία εκφράζει βαθιά ανησυχία για την κλιμάκωση των εντάσεων στη Μέση Ανατολή και επικρίνει το Συμβούλιο Ασφαλείας για την αδράνεια του στην αντιμετώπιση της κατάστασης. Υπογραμμίζει τη σημασία του σεβασμού του διεθνούς δικαίου και του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, ιδίως όσον αφορά το απαραβίαστο των διπλωματικών και προξενικών χώρων. Η Ρωσία προειδοποιεί ότι η έλλειψη ισχυρού και ενιαίου σήματος από το Συμβούλιο έχει οδηγήσει σε αύξηση της έντασης στην ευρύτερη περιοχή και καλεί όλα τα μέρη να επιδείξουν μέγιστη ηρεμία και αυτοσυγκράτηση για να αποφευχθούν περαιτέρω κλιμακώσεις. Τονίζει επίσης τη σημασία της αντιμετώπισης των βαθύτερων αιτίων της σύγκρουσης, που είναι το Ισραηλινο-Παλαιστινιακό ζήτημα, και καλεί τη διεθνή κοινότητα, ειδικά τις χώρες με επιρροή, να διαδραματίσουν εποικοδομητικό ρόλο στη διατήρηση της περιφερειακής ειρήνης και σταθερότητας.
Κίνα
Η Κίνα τονίζει την ανάγκη για άμεση κατάπαυση του πυρός στη Γάζα και καλεί όλα τα μέρη να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση και να επιλύσουν τις διαφορές τους με διπλωματικά μέσα. Υπογραμμίζει την ανθρωπιστική καταστροφή στη Γάζα και εκφράζει σοβαρές ανησυχίες για το πώς μια παρατεταμένη σύγκρουση θα επιδεινώσει τις εντάσεις στην ευρύτερη περιοχή με σοβαρές επιδεινούμενες επιπτώσεις. Η Κίνα καλεί τα ενδιαφερόμενα μέρη να επιδείξουν μέγιστη ηρεμία και αυτοσυγκράτηση και να επιλύσουν τις διαφορές και τις διαφορές τους σύμφωνα με τους σκοπούς του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και του διεθνούς δικαίου για να αποτρέψουν τυχόν περαιτέρω κλιμάκωση. Τονίζει επίσης τη σημασία της πλήρους εφαρμογής της λύσης των δύο κρατών ως του μοναδικού τρόπου για να τερματιστεί ο φαύλος κύκλος της Παλαιστινιακής-ισραηλινής σύγκρουσης μια για πάντα.
Μάλτα
Η Μάλτα εκφράζει βαθιά ανησυχία για την πρόσφατη κλιμάκωση μεταξύ Ισραήλ και Ιράν και καλεί όλα τα μέρη να επιδείξουν τη μέγιστη αυτοσυγκράτηση και να επιδιώξουν ειρηνικές λύσεις. Υπογραμμίζει τις πιθανές συνέπειες ενός κύκλου αμοιβαίας επιθετικότητας και καλεί όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση και να προσεγγίσουν την κατάσταση με σύνεση και Σοφία. Η Μάλτα ζητά την προσεκτική εξέταση των κινδύνων και των εκτεταμένων συνεπειών κατά τη διάρκεια αυτής της κρίσιμης στιγμής και καλεί το Συμβούλιο Ασφαλείας να συμμετάσχει ενεργά σε όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη για να αποτρέψει τυχόν λανθασμένους υπολογισμούς που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε ευρύτερες συγκρούσεις σε μια ήδη ασταθή περιοχή.
Ισραήλ
Το Ισραήλ καταδικάζει την επίθεση του Ιράν και καλεί σε συγκεκριμένη δράση κατά του καθεστώτος Αγιατολάχ. Υπογραμμίζει την ιστορία του Ιράν για την υποστήριξη της τρομοκρατίας και τον στόχο του για παγκόσμια κυριαρχία μέσω της εξαγωγής της Ριζοσπαστικής σιιτικής επανάστασής του σε όλο τον κόσμο. Το Ισραήλ κατηγορεί το Ιράν ότι παραβιάζει τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας και τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και καλεί τη διεθνή κοινότητα να αναλάβει δράση εναντίον του Ιράν, συμπεριλαμβανομένης της καταδίκης του Ιράν, της ενεργοποίησης του μηχανισμού snapback και της εκ νέου επιβολής κυρώσεων. Τονίζει επίσης τη σημασία της αντιμετώπισης της απειλής που θέτει το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν και καλεί τους υπογράφοντες του JCPOA να ξεκινήσουν τον μηχανισμό snapback και να επιβάλουν όλες τις πιθανές κυρώσεις στο Ιράν πριν είναι πολύ αργά.
Ιράν
Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν υπερασπίζεται τις ενέργειές της ως νόμιμη άσκηση του εγγενούς δικαιώματός της για αυτοάμυνα ως απάντηση στην επαναλαμβανόμενη στρατιωτική επίθεση του Ισραηλινού καθεστώτος, ιδιαίτερα την ένοπλη επίθεσή του την 1η Απριλίου 2024, εναντίον ιρανικών διπλωματικών εγκαταστάσεων. Κατηγορεί τις ΗΠΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο και τη Γαλλία ότι κλείνουν τα μάτια στην πραγματικότητα και παραβλέπουν τις βασικές αιτίες που συμβάλλουν στην τρέχουσα κατάσταση. Το Ιράν καλεί το Συμβούλιο Ασφαλείας να καταγγείλει σθεναρά την ισραηλινή επίθεση στις διπλωματικές του εγκαταστάσεις και να λάβει αποφασιστικά και κατάλληλα μέτρα για να φέρει τους δράστες ενώπιον της δικαιοσύνης γρήγορα. Τονίζει επίσης τη σημασία της αντιμετώπισης των βαθύτερων αιτίων της τρέχουσας κατάστασης στην ευρύτερη περιοχή, συμπεριλαμβανομένου του ισραηλινού πολέμου κατά του παλαιστινιακού λαού στη Γάζα, και καλεί τη διεθνή κοινότητα να τηρήσει την υποχρέωσή της για ειρήνη και ασφάλεια.
Συρία
Η Αραβική Δημοκρατία της Συρίας θεωρεί τις ισραηλινές αρχές κατοχής και την αμερικανική διοίκηση υπεύθυνες για την κλιμάκωση στην ευρύτερη περιοχή και ζητά να τερματιστεί η ισραηλινή επιθετικότητα εναντίον του παλαιστινιακού λαού και των χωρών της περιοχής. Τονίζει τη σημασία της αντιμετώπισης των βαθύτερων αιτίων της σύγκρουσης, η οποία είναι η Ισραηλινή κατοχή των κατεχόμενων αραβικών εδαφών, και ζητεί την πλήρη εφαρμογή των σχετικών ψηφισμάτων των Ηνωμένων Εθνών. Η Συρία επικρίνει επίσης τις ΗΠΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο και τη Γαλλία για την υποκρισία τους και τα δύο μέτρα και δύο σταθμά και ζητά να τερματιστεί η στρατιωτική τους παρουσία στην ευρύτερη περιοχή και να αρθούν τα μονομερή καταναγκαστικά μέτρα κατά της Συρίας.
Άλλες Γλώσσες
Veiligheidsraad van de Verenigde Naties: conflict in het Midden-Oosten – nl