ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΣΗΤΕΙΑΣ – ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΡΑ
Aύτη είναι η ημέρα,
όπου ήρθ᾿ ο Λυτρωτής,
απὸ Μαριὰμ Μητέρα,
εκ Παρθένου γεννηθείς.
Άναρχος αρχὴν λαμβάνει,
και σαρκοῦται ο Θεός,
ο Αγέννητος γεννάται
εις την φάτνην ταπεινός.
Όσοι έχετε στα ξένα,
να δεχθήτε με καλό,
και του χρόνου με υγεία
τον Θεό παρακαλῶ.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΜΥΚΟΝΟΥ – ΣΗΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΧΙΜΕΝΙΑ
Σήμερα ειν αρχιμενιά
κι αρχή του Γεναρίου
κι αρχή που βγήκε ο Χριστός
στη γη να περπατήσει.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ – ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ
ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΚΑΛΗΝ ΕΣΠΕΡΑΝ ΑΡΧΟΝΤΕΣ
ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΘΡΑΚΗΣ – ΚΑΛΗΝΕΣΠΕΡΑΝ ΑΡΧΟΝΤΕΣ
Καλήν εσπέραν άρχοντες,
αν είναι ορισμός σας,
Χριστού τη Θεία γέννηση,
να πω στ’ αρχοντικό σας.
Χριστός γεννάται σήμερον,
εν Βηθλεέμ τη πόλει,
οι ουρανοί αγάλλονται,
χαίρει η φύσις όλη.
Εν τω σπηλαίω τίκτεται,
εν φάτνη των αλόγων,
ο βασιλεύς των ουρανών,
και ποιητής των όλων.
Χρόνια πολλά ευχόμαστε
στην οικογένειά σας
Και του Χριστού η γέννηση
να ‘ναι βοήθειά σας
ΜΟΡΑΙΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ – ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΠΡΩΤΟΥΓΕΝΝΑ
ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΔΡΑΜΑΣ – ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΠΡΩΤΟΥΓΕΝΝΑ
ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ – ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΠΡΩΤΟΥΓΕΝΝΑ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑΣ – ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΠΡΩΤΟΥΓΕΝΝΑ
ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΞΑΝΘΗΣ – ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΠΡΩΤΟΥΓΕΝΝΑ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΣΚΙΑΘΟΥ – ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΠΡΩΤΟΥΓΕΝΝΑ
Χριστούγεννα-Πρωτούγεννα πρώτη γιορτή του χρόνου,
για βγάτε διέτε μάθετε πως ο Χριστός γεννιέται
γεννιέται κι ανατρέφεται με μέλι και με γάλα.
Το μέλι τρων’ οι άρχοντες, το γάλα οι αφεντάδες
και το μελισσοβότανο το νίβονται οι κυράδες.
Εμείς εδώ δεν ήρθαμε να φάμε και να πιούμε,
μόνο σας αγαπούσαμε κι ήρθαμε να σας δούμε.
Δώστε μας και τον κόκορα, δώστε μας και την κότα,
δώστε μας και πεντ’ έξι αυγά να πάμε σ’ άλλη πόρτα.
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ – ΉΡΘΕ ΠΑΛΙ ΝΕΟ ΕΤΟΣ
Ήρθε πάλι νέο έτος εις την πρώτη του μηνός
ήρθα να σας χαιρετίσω δούλος σας ο ταπεινός.
Ο Βασίλειος ο Μέγας, ιεράρχης θαυμαστός
εις την οικογένειά σας να ‘ναι πάντα βοηθός.
Τα παιδιά εις το σχολείο να πηγαίνουνε συχνά
να μαθαίνουνε το βίο, της πατρίδας τα ιερά.
Και για τους ξενιτεμένους έχω να σας πω πολλά
σας αφήνω καληνύχτα και του χρόνου με υγειά.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΚΩ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ – ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΡΑ
Αυτή είναι η ημέρα, όπου ήρθ’ ο λυτρωτής,
από Μαριάμ μητέρα, εκ Παρθένου γεννηθείς.
Αναρχος, αρχήν λαμβάνει και σαρκούται ο Θεός,
ο Αγέννητος γεννάται εις την φάτνην ταπεινός.
Άγγελοι το νέον λέγουν εις ποιμένας και βοσκούς,
ο αστήρ το θαύμα δείχνει εις τους μάγους και σοφούς.
Όσοι έχετε στα ξένα, να δεχθείτε με καλό
και του χρόνου με υγεία το Θεό παρακαλώ.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΦΩΤΩΝ ΛΗΜΝΟΥ – ΕΔΩ ΜΑΣ ΣΤΕΙΛΑΝ’ ΚΙ ΗΡΘΑΜΕ
Εδώ μας στείλαν κι ήρθαμε σε τούτα τα παλάτια
Τα δίπατα τα τρίπατα τα μαρμαροχτισμένα
Είπαμε για το σπίτι σας, ας πούμ για τον αφέντη
(Κανονικό) σενα σε πρέπ αφέντη μου καρέκλα καρυδένια
Για ν ακουμπά η μέση σου η μαργαριταρένια
(αν ήταν ναυτικός ή ψαρας) σενα σε πρεπ αφέντη μου
Καράβι ν αρματώσεις, και τα πανιά και τα σχοινιά να τα μαλαματώσεις
(αν ήταν γεωργός) σπέρνεις το σπόρο το σπυρί
γίνεται 1000 πνάκια, χιλιάδες να ναι αμέτρητα,
χιλιάδες μετρημένα κι απ τον αφέντη το Χριστό να ναι ευλογημένα.
Ειπάμε για τον κύρη μας ας πουμ για την κυρά μας
Σήκω κυρά μου κι άλλαξε, να πας ταχιά στα Φώτα
Στα Φώτα στο Φωτίσματα και στου Θεού το λόγο.
(αν είχαν στο σπίτι μικρά παιδια) κυρά μου τα παιδάκια σου
Λούζετα χτενιζέτα και στέλνε τα στο δάσκαλο γράμματα να μαθαίνουν
(γιος μεγάλος) σενά σε πρέπει νιο παιδί χιλιόχρυσο ζωνάρι
Κι ένα καλό μοτοσακό να βγαίνει στο σεργιάνι
(κόρη μεγάλη) προξένητάδες έρχονται, προξένητάδες φεύγουν
Ρωτούνε και ξαναρωτούν ποιανού ειν αυτή η κόρη
Που χει τα μάτια σαν ελιές τα φρύδια σαν αβδέλες
Και ειν η ομορφότερη, απ όλες τις κοπέλες
(παιδιά στη ξενιτιά) έχεις παιδιά στην ξενιτιά
Καλές ειδήσεις να χεις, με το καλό να τα δεχτείς
Να τα σφιχταγγαλιάσεις.
Πολύ σας ενοχλήσαμε και να μας συγχωρήστε
Η Ηφαιστία εύχεται χρόνια πολλά να ζήστε
(αν ήταν μέσα και δεν άνοιγαν, πιο παλιά) ακόμα δε το βρήκατε
Το μάνταλο να ανοίξτε, να μας κεράστ’ ενα κρασί
Και πάλι να σφαλίστε, ότι αφεντιά χει ο γάδαρος
Εχεί κι αφεντιά σας
ΚΑΛΑΝΤΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΧΙΟΥ – ΚΑΛΗΣΠΕΡΙΖΩ ΦΕΡΝΟΝΤΑΣ
Καλησπερίζω φέρνοντας αγέρα μυρωμένο
απ’ τ’ αφρισμένα κύματα χιλιοτραγουδισμένο.
Σ’ αυτό το σπίτι που `ρθαμε πέτρα να μη ραγίσει
κι ο νοικοκύρης του σπιτιού χρόνια πολλά να ζήσει.
Άγιε μου Βασιλάκη μου και Άγιε μου Νικόλα
προστάτευε τους ναυτικούς την ώρα του κυκλώνα.
Χρόνια πολλά, να `στε καλά κι εσείς και οι δικοί σας
να `ρθούνε τα ξενάκια σας κι όλοι οι ναυτικοί σας.
Σε όλους σας ευχόμαστε αγάπη, ειρήνη υγεία
καλή καρδιά, χαμόγελο και Θεία ευλογία.
Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά ψιλή μου δεντρολιβανιά
κι αρχή κι αρχή του Γεναρίου του μεγά του μεγάλου Βασιλείου.
Βασίλη μ’ από που `ρχεσαι, κι από κι από πού κατεβαίνεις
και βαστάς, και βαστάς ρόδα και ραίνεις
κάτσε να φας, κάτσε να πιεις, κάτσε τον πόνο σου να πεις
κάτσε, κάτσε να τραγουδήσεις και να μας καλώς ορίσεις
κι έβγα, κι έβγα να μας κεράσεις, που να ζεις, που να ζεις και να γεράσεις.
Και του χρόνου
ΚΑΛΑΝΤΑ ΦΩΤΩΝ – ΣΗΜΕΡΑ ΤΑ ΦΩΤΑ
Σήμερα τα φώτα και οι φωτισμοί
και χαρές μεγάλες κι αγιασμοί.
Κάτω στον Ιορδάνη τον ποταμό
κάθετ’ η κυρά μας η Παναγιά.
Καλημέρα, καλησπέρα
καλή σου μέρα αφέντη με την κυρά.
Μαρμαροκολώνα πελεκητή
και τον Αϊ-Γιάννη παρακαλεί.
Αϊ-Γιάννη αφέντη και βαπτιστή
δύνασαι βαφτίσεις Θεού παιδί.
Καλημέρα, καλησπέρα
καλή σου μέρα αφέντη με την κυρά.
Δύναμαι και θέλω και προσκυνώ
και τον Κύριο μου παρακαλώ
για να ρίξει δροσιά, δροσιά στη γη
να δροστούν οι βρύσες και τα βουνά
να δροστούν οι βρύσες και τα βουνά
να δροστεί κι ο αφέντης με την κυρά.
Χρόνια πολλά.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΘΡΑΚΗΣ – ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΙΝΝΙΕΤΑΙ, ΧΑΡΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
Xριστός γιννιέτι, χαρά στουν κόσμου,
χαρά στουν κόσμου, στα παλικάρια.
Σαράντα μέρις, σαράντα νύχτις
η Παναγιά μας κοιλουπουνούσι,
κοιλουπουνούσι, παρακαλούσι
τους αϊπουστόλους, τους αρχαγγέλους.
Kι οι αϊπουστόλοι μαμές γυρεύουν
κι οι αρχαγγέλοι για μύρου τρέχουν
κι ώσπου να πάνι κι ώσπου να έρτουν
η Παναγιά μας ξιλιφθιρώθκι.
Mέσα στις πάχνις, μες στα λουλούδια
μέσα στις δάφνις, στα κυπαρίσσια
σαν ήλιους λάμπει, σα νιο φιγγάρι,
φέγγει σ’ αυτόναν τουν νοικουκύρη
μι τα καλά του, μι τα πιδιά του,
μι τη χρυσή τη νοικουκυρά του.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ – ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ
ΚΑΛΑΝΤΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΛΕΡΟΥ – ΑΡΧΙΜΗΝΙΑ ΚΙ ΑΡΧΙΧΡΟΝΙΑ
ΚΑΛΑΝΤΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΑ – ΑΡΧΙΜΗΝΙΑ ΚΙ ΑΡΧΙΧΡΟΝΙΑ
ΚΑΛΑΝΤΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΖΑΚΥΝΘΟΥ – ΑΡΧΙΜΗΝΙΑ ΚΙ ΑΡΧΙΧΡΟΝΙΑ
ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ – ΑΡΧΙΜΗΝΙΑ ΚΙ ΑΡΧΙΧΡΟΝΙΑ
Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά, ψιλή μου δεντρολιβανιά
κι αρχή καλός μας χρόνος, εκκλησιά με τ’ άγιο θρόνος.
Αρχή που βγήκεν ο Χριστός Άγιος και πνευματικός
στη γη να περπατήσει και να μας καλοκαρδίσει.
Άγιος Βασίλης έρχεται, άρχοντες τον κατέχεται
από την Καισαρεία, συ ’σαι αρχόντισα κυρία.
Βαστάει πένα και χαρτί, ζαχαροκαντιοζυμωτή
χαρτί και καλαμάρι, δες και με το παλικάρι.
Το καλαμάρι έγραφε, πολίτικέ μου κατηφέ,
και το χαρτί εμίλιε, άσπρε μου χρυσέ μου ήλιε.
Εδώ που τραγουδήσαμε και σας εκαλαντίσαμε
τούτο σας λέμε μόνο καλά να ‘στε και του χρόνου.
ΚΡΗΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ – ΚΑΛΗΝ ΕΣΠΕΡΑΝ ΑΡΧΟΝΤΕΣ
Καλήν εσπέραν άρχοντες, αν είναι ορισμός σας
Χριστού τη θεία Γέννηση να πω στ’ αρχοντικό σας.
Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλη
οι ουρανοί αγάλλονται χαίρετ’ η φύσις όλη.
Εντός σπηλέων τίκτεται, εν φάτνη των αλόγων
ο βασιλεύς των ουρανών και ποιητής των όλων.
Κερά καμαροτράχηλη και φεγγαρομαγούλα
και κρουσταλίδα του γιαλού και πάχνη από τα δέντρα
Aπου τον έχεις τον υιό το μοσχοκανακάρη
λούζεις τον και χτενίζεις τον και στο σχολείο τον πέμπεις.
Κι ο δάσκαλος τον έδειρε μ’ένα χρυσό βεργάλι
και η κυρά δασκάλισσα με το μαργαριτάρι.
Είπαμε δα για την κερά ας πούμε για τη βάγια
άψε βαγίτσα το κερί, άψε και το διπλέρι
και κάτσε και ντουσούντισε ήντα θα μας εφέρεις.
Για απάκι, για λουκάνικο, για χοιρινό κομμάτι
κι από τον πύρο του βουτσιού να πιούμε μια γεμάτη.
Κι από τη μαύρη όρνιθα κανένα αυγουλάκι
κι αν τοχει κάνει η γαλανή ας είναι ζευγαράκι
κι από το πιθαράκι σου λάδι ένα κουρουπάκι
κι αν είναι κι ακροπλιάτερο βαστούμε και τ’ ασκάκι.
Φέρε πανιέρι κάστανα, πανιέρι λεπτοκάρυα
και φέρε και γλυκό κρασί να πιουν τα παλληκάρια
Κι αν είναι με το θέλημα άσπρη μου περιστέρα,
Ανοίξετε την πόρτα σας να πούμε «καλησπέρα»
ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΤΗΝΟΥ – ΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ
Εις αυτό το νέον έτος, εις την πρώτη του μηνός
ήρθα να σας χαιρετήσω, δούλος σας ο ταπεινός.
Ο Βασίλειος ο Μέγας είναι πάντα θαυμαστός
και στην οικογένειά σας, να ’ναι πάντα βοηθός.
Τα παιδιά σας στο σχολείο να τα στέλνετε συχνά
να μαθαίνουν ιστορίες, της Ελλάδος τα καλά.
Έχω κι άλλα να σας πω, μα δεν έχω πια καιρό,
σας αφήνω καληνύχτα κι αύριο με το καλό.
Και του χρόνου.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΑΜΟΡΓΟΥ – ΑΦΕΝΤΗ ΑΦΕΝΤΗ ΟΛΑΦΕΝΤΕ
Αφέντη, αφέντη ολάφεντε πέντε βολές αφέντη
εσέ σου πρέπει αφέντη μου στο μαύρο καβαλάρης
τρεις να βαστούν τη σέλα σου κι έξε το χαλινάρι
και τρεις να σε παρακαλούν αφέντη καβαλάρη.
Οπούπαμε τ’ αφέντη μας ας πούμε της κεράς μας
Κερά μαρμαροτράχηλη και φεγγαρομαούλα
πούσεις τον ήλιο πρόσωπο και το φεγγάρι στήθος
και του κοκόρου το φτερό εσείς καμαροφρύδι.
Εδώ που καλαντίσαμε καλά μας επληρώσαν
καλά να παν τα έτη τους και τα υπάρχοντα τους
ρόδα και τριαντάφυλλα εις τα προσκέφαλά τους.
Αφέντη, αφέντη ολάφεντε πέντε βολές αφέντη
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ – ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΛΗΜΕΡΑ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΑΙΓΙΝΑΣ – ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΛΗΜΕΡΑ
Καλημερά, καλημερά,
και πάντα καλημέρα,
να τον καλημερίσουμε αυτόν
τον νιον αφέντη.
Αφέντη μου πεντάφεντε,
πέντε φορές αφέντη,
πέντε βαστούν το μαύρο σου
κι οχτώ το σαλιβάρι
και δέκα σε παρακαλούν
αφέντη καβαλάρη.
Εδώ σε τούτες τις αυλές
τις μαρμαροστρωμένες
κοιμάται κύμα το φλουρί
και κύμα το λογάρι
και στον αφρό του λογαριού
κοιμάται νιος αφέντης.
Τονέ ξυπνήσω με νερό
φοβούμαι μην κρυώσει
τονέ ξυπνήσω με κρασί
φοβούμαι μην μεθύσει.
Εσένα πρέπει αφέντη μου
στα πεύκα να κοιμάσαι,
με βελούδινο πάπλωμα
να μην κρυολογάσαι.
Και πάλι πρέπει ξαναπρέπει
σου καρέκλα καρυδένια,
για ν΄ακουμπάς τη μέση σου
τη μαργαριταρένια
και πάλι πρέπει, ξαναπρέπει σου στις λίρες
να καθίζεις,
με το ‘να χέρι να μετράς
με τ’ άλλο να δανείζεις
Δώστε μας τον κόκορα
δώστε μας και την κότα,
δώστε μας και δυο τρεις κλωτσιές
να φύγομ’ απ΄την πόρτα.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ ΠΗΛΙΟΥ – ΆΥΡΙΟ ‘Ν’ ΤΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ
Ο Χριστός στον Πρόδρομο ομιλεί
“Έλα Ιωάννη”, παρακαλεί.
Άπλωσε με θάρρος και θάρρεψε
το Θεό και Πλάστη σου βάπτισε
ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ – ΆΝΑΡΧΟΣ ΘΕΟΣ (ΕΡΟΥΡΕΜ ΕΡΟΥΡΕΜ)
ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΚΥΘΗΡΩΝ – ΕΡΟΥΡΕΜ ΕΡΟΥΡΕΜ
ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΠΑΡΟΥ – ΆΝΑΡΧΟΣ ΘΕΟΣ
Άναρχος Θεός καταβέβηκε και εν τη Παρθένω κατώκησε.
Ερρουρέμ, ερρουρέμ, ερρουρερουρέμ, χαίρε Δέσποινα.
Βασιλεύς των όλων και Κύριος, ήλθε τον Αδάμ αναπλάσασθαι.
Άγιος, άγιος, άγιος υπάρχεις και Κύριος.
Γηγενείς σκιρτάτε και χαίρετε, τάξεις των Αγγέλων ευφραίνονται
Χερουβείμ, Χερουβείμ, χαίρε, χαίρε Παναγία Δέσποινα.
Δεύτε εν σπηλαίω κατίδωμεν, κείμενον εν φάτνη τον Κύριον.
Ερρουρέμ, ερρουρέμ, ερρουρερουρέμ, χαίρε Δέσποινα.
[Εξ Ανατολών Μάγοι έρχονται, δώρα προσκομίζουσιν άξια
Χερουβείμ, Χερουβείμ, χαίρε, χαίρε Παναγία Δέσποινα.
Ήκουσεν Ηρώδης το μήνυμα κι όλος εταράχθη ο δόλιος.
Άγιος, άγιος, άγιος υπάρχεις και Κύριος.
Πύλαι ουρανών ηνεώχθησαν, άγγελοι αυτόν ανυμνήτωσαν.
Άγιος, άγιος, άγιος υπάρχεις και Κύριος.
Χαίρουσα η κτίσις αγάλλεται και πανηγυρίζει, ευφραίνεται
Ερρουρέμ, ερρουρέμ, ερρουρερουρέμ, χαίρε Δέσποινα.]
Ψάλλοντες Χριστόν τον Θεόν ημών, τον εν τω σπηλαίω τικτόμενον
Άγιος, άγιος, άγιος υπάρχεις και Κύριος.
Ω Παρθενομήτωρ και Δέσποινα, σώζε τους εις Σε καταφεύγοντας
Χερουβείμ, Χερουβείμ, χαίρε, χαίρε Παναγία Δέσποινα.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΗΠΕΙΡΩΤΙΚΑ – ΕΛΑΤΕ ‘ΔΩ ΓΕΙΤΟΝΙΣΣΕΣ
Ελάτε εδώ γειτόνισσες,
και εσείς γειτονοπούλες,
τα σπάργανα να φτιάξουμε,
και το Χριστό ν’ αλλάξουμε.
Τα σπάργανα για το Χριστό,
ελάτε όλες σας εδώ. (δις)
Να πάμε να γυρίσουμε,
και βάγια να σκορπίσουμε,
να βρούμε και την Παναγιά,
οπού μας φέρνει τη χαρά.
Τα σπάργανα για το Χριστό,
ελάτε όλες σας εδώ. (δις)
Κοιμάται στα τριαντάφυλλα,
γεννιέται μες στα λούλουδα,
γεννιέται μες στα λούλουδα,
κοιμάται στα τριαντάφυλλα.
Τα σπάργανα για το Χριστό,
ελάτε όλες σας εδώ,
τα σπάργανα να φτιάξουμε,
και το Χριστό ν’ αλλάξουμε.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΦΩΤΩΝ ΠΑΦΟΥ – ΣΗΜΕΡΑ ΤΑ ΦΩΤΑ
Σήμερα τα Φώτα κι ο φωτισμός
και του Ιησού μας ο βαπτισμός
σήμερα τα πάντα φωτίζονται
κι όλα τα αρνιά αγιάζονται.
Ήρθανε τα Φώτα κι οι φωτισμοί
και χαρές μεγάλες κι Αγιασμοί
ήρθε η κυρά μας η Δέσποινα
περπατεί με χάρη με το Χριστό
Σήμερα βαπτίζεται ο Χριστός
εις τον Ιορδάνη τον ποταμό
και τον Ιορδάνη εζήτησε
και το βάπτισμά του εκκίνησε
Ιωάννη Πρόδρομε σου ζητώ
εις τον Ιορδάνη να βαπτιστώ
και ο Ιωάννης του έλεγε
και το σώμα του το έπλενε.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΙΚΑΡΙΑΣ – ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΚΟΡΗ ΕΜΟΡΦΗ (Φέρτε μας κρασί να πιούμε)
Για σένα κόρη έμορφη ήρθαμε να τα πούμε
και τα Καλά Χριστούγεννα για να σου ευχηθούμε.
Φέρτε μας κρασί να πιούμε και του χρόνου να σας πούμε
και του χρόνου να σας πούμε φέρτε μας κρασί να πιούμε.
Αν έχεις κόρη έμορφη βάλτινε στο ζεμπίλι,
και κρέμασετινε αψιλά να μην την φαν οι ψύλλοι.
Φέρτε μας κρασί να πιούμε και του χρόνου να σας πούμε
και του χρόνου να σας πούμε φέρτε μας κρασί να πιούμε.
Σ’ αυτό το σπίτι που ΄ρθαμε τα ράφια είν΄ ασημένια,
του χρόνου σαν και σήμερα να ΄νε μαλαματένια.
Φέρτε μας κρασί να πιούμε και του χρόνου να σας πούμε
και του χρόνου να σας πούμε φέρτε μας κρασί να πιούμε.
ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ – ΆΓΙΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΕΡΧΕΤΑΙ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ – ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΠΡΩΤΟΥΓΙΝΝΑ
Χριστούγεννα, Πρωτούγιννα, τώρα Χριστός γιννιέτι
γιννιέτι κι βαφτίζιτι στους ουρανούς απάνου
όλοι οι αγγέλοι χαίρουντι κι όλοι δοξολογιούντι
κι τα δαιμόνια σκάζουνι, τα σίδερα ταράζουν
σι τούτ’ το σπίτι πού’ρθαμε, μι μάρμαρου στρωμένου,
εδώ ‘χουν κόρη για παντρειά, κόρη για αρρεβώνα
της τάζουν γιο του βασιλιά, της τάζουν γιο του ρήγα
δεν θέλει γιο του βασιλιά, δεν θέλει γιο του ρήγα
μον θέλει αρχοντόπουλο, που πιρπατεί καβάλα
σι τούτ’ το σπίτι πού΄ρθαμε πέτρα να μη ραγίσει
κι ου νοικογύρης του σπιτιού χρόνους πολλούς να ζήσει.
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΛΕΥΚΑΔΑΣ – ΣΗΜΕΡΑ ΜΑΓΟΙ ΕΡΧΟΝΤΑΙ
Σήμερα οι μάγοι έρχονται στη χώρα του Ηρώδη.
Σήμερα οι μάγοι έρχονται στη χώρα του Ηρώδη.
Και ο Ηρώδης ταραχθείς έγινε θηριώδης.
Και ο Ηρώδης ταραχθείς έγινε θηριώδης.
Κράζει τους μάγους και ρωτά: Μάγοι πού θε να πάτε;
Κράζει τους μάγους και ρωτά: Μάγοι πού θε να πάτε;
Στης Βηθλεέμ το σπήλαιο την πόλη την Αγία.
Στης Βηθλεέμ το σπήλαιο την πόλη την Αγία.
Που εκεί γεννάει το Χριστό η Δέσποινα Μαρία.
Που εκεί γεννάει το Χριστό η Δέσποινα Μαρία.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΦΩΤΩΝ ΚΑΛΥΜΝΟΥ – Ο ΜΗΝΑΣ ΕΧΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
Ο μήνας έχει σήμερον
πέντε Ιανουαρίου
κι όλοι μας εορτάζουμε
τα Φώτα του Κυρίου.
Κι όλοι οι παπάδες περπατούν
με το σταυρό στο χέρι
και μπαίνουν μες στα σπίτια μας
και λεν τον Ιορδάνη.
Βοήθεια να έχετε
το Μέγα Ιωάννη
στο σώμα και εις την ψυχή
δίνει χαρά μεγάλη.
Εσχίσθησαν οι ουρανοί
και βγήκε περιστέρι
μα περιστέρι δεν ηντό
μον’ ήταν τ’ Άγιο Πνεύμα.
Και τ’ Άγιο Πνεύμα έφυγε
να πάει να μαρτυρήσει
ότι Χριστός βαπτίζεται
σ’ ανατολή και δύση.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΒΟΡΕΙΑΣ ΘΡΑΚΗΣ – ΔΕΝ ΑΚΟΥΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΟΥΔΑ ΜΟΥ
Δεν ακούς περιστερούδα μου ήρθα στο μαχαλά σου
κι μαχαλά σου ξύπνησι και συ βαρειά κοιμάσι.
Ξύπνα να πας στην εκκλησιά βαρούνε οι καμπάνες
Χριστός γεννιέται σήμερα κι’ είναι γιορτή μεγάλη.
Χριστούγεννα Πρωτούγεννα, πρώτη γιορτή του χρόνου
όλος ο κόσμος χαίρεται και λένε στον αφέντη.
Αφέντη μου στην τάβλα σου χρυσή καντήλα καίει
αν βάλεις λάδι και νερό φέγγει την αφεντιά σου
κι αν βάλεις λάδι μοναχό φέγγει τη γειτονιά σου.
Κυρά μ’ καλή, κυρά μ’ χρυσή, κυρά μαλαματένια.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗΣ – ΤΑ ΦΩΤΟΚΑΛΑΝΤΑ
Περικαλώ σας δώστε μου άδεια ν’ αρχινίσω,
τα φωτοκάλαντα να πω να σας καλησπερίσω.
Χίλια καλησπερίσματα φέρνω στην αφεντιά σας,
και του καιρού σας αύριο να ’χετε την υγειά σας.
Αν ίσως και ορίζετε κι είναι με θέλησή σας,
τα φωτοκάλαντα να πω στην πόρτα τη δική σας.
Μηνύματα χαρμόσυνα ήρθαμε να σας πούμε,
πως ο Χριστός βαφτίζεται και πρέπει να χαρούμε.
Πως ήταν Θεοφάνεια ανθρώπου σωτηρία,
που καθαρίζουν τας ψυχάς από τας αμαρτίας.
Δεν είναι τούτη εορτή οσάν την περασμένη,
είναι μεγάλη και τρανή και δοξολογημένη.
Γιατί κατέβει ο Χριστός διά φιλανθρωπία,
ήρθες Χριστέ να βαπτιστείς χωρίς να έχεις χρεία.
Σπήλαιον πενιχρότατον και φάτνη των προβάτων,
ήρθες Χριστέ να γεννηθείς ως θαύμα των θαυμάτων.
Με σπάργανα σε τύλιξε η Δέσποινα η κυρία,
υμνούμεν, προσκυνούμεν σε, υπέρμαχε Μαρία.
Στις 25 Δεκεμβρίου ήλθες και εγεννήθεις
και εις την πρώτην του μηνός σαρκός περιτομήθεις.
Ο μήνας έχει σήμερον έξι Ιανουαρίου
και όλοι εορτάζουμε τα Φώτα του Κυρίου.
Γιατί κατέβει ο Χριστός τούτο να τελειώσει,
την αμαρτία του Αδάμ να σβήσει και να λειώσει.
Σήμερα είναι των Φωτών π’ αγιάζουνε τον κόσμο,
και οι παπάδες περπατούν με το σταυρό στο δρόμο.
Και μες στα σπίτια μπαίνουσι και λεν τον Ιορδάνη,
βοήθεια να τον έχουμε τον Άγιο Ιωάννη.
Σαν μπήκε μες στον ποταμό ζητά τον Ιωάννη,
να τον βαπτίσει γλήγορα στο Άγιο ποτάμι.
Έλα Προφήτα γλήγορα διά να με βαπτίσεις,
και στην Αγία μου κορφή την χείρα σου ν’ αφήσεις.
Δεν είμαι άξιος Χριστέ εγώ να σε βαφτίσω,
και στην Αγία σου κορφή τη χείρα μου ν’ αφήσω.
Μάλιστα εγώ χρειάζομαι να βαφτιστώ από σένα,
ευλόγησε με δέσποτα, συγχώρεσε και μένα.
Σαν μπήκε μες στον ποταμό διά να τον βαπτίσει,
ο Ιορδάνης στράφηκε πίσω για να γυρίσει.
Άγγελοι και αρχάγγελοι εκεί περιπατούσαν
σκυμμένα τα κεφάλια τους και τον επροσκυνούσαν.
Και μέγα θαύμα έγινε όπου δεν έχει ταίρι
οι ουρανοί ανοίξανε και βγήκε περιστέρι.
Το Άγιο πνεύμα ήτονε διά να μαρτυρήσει
Υιός Θεού βαπτίζεται σ’ Ανατολή και Δύση.
Και τα νερά ευλόγησε, τις βρύσες, τα πηγάδια,
της οικουμένης τα δεντρά, κάμπους, βουνά, λαγκάδια.
Σήμερον ο αόρατος του ουρανού ο κτίστης,
στον Ιορδάνη ποταμό ήρθε και εβαπτίσθει.
Σήμερα ο μέγας Πρόδρομος Υιός του Ζαχαρίου,
τον Ιησού εβάπτισε τα Άγια του Αγίου.
Η θάλασσα ημέρωσε όπου ήταν αγριεμένη,
σαν μπήκε εις τον ποταμό ευρέθει μερωμένη.
Για τούτο μέχρι σήμερα οι ναύτες το κρατούνε,
σαν βαφτιστούνε τα νερά στο πέλαγος να μπούνε.
Αχ και να είμαστε κι εμείς στον Άγιο Ιορδάνη,
να ελουζόμαστε και εμείς στο Άγιο ποτάμι.
Μας λέγει το Ευαγγέλιο και του Χριστού το στόμα,
όποιος δεν λάβει βάπτισμα χάνει ψυχή και σώμα.
Του χρόνου να ’χουμε την γεια να ’ρθούμε να σας βρούμε,
χαρούμενους, καλόκαρδους να σας τα ξαναπούμε.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΡΟΔΟΥ – ΚΑΛΗΣΠΕΡΩ Σ’ ΑΦΕΝΤΗ ΜΟΥ
Καλησπερώ σ’ αφέντη μου καλές αυγές κοιμάσαι
καλώς σου ξημερώματα σαν κάθεσαι κι αφ’κράσε,
και ‘μείς στην πόρτα σ’ ήρταμε με το δικό σου θάρρος
περικαλώ σ’ αφέντη μου και μην το πάρεις βάρος.
Αν είναι θέλημα Θεού τα κάλαντα να πούμε
και μόνοι μέσ’ τη συντροφιά να σας καλησπερούμε,
αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά πρώτη Ιανουαρίου
που μπαίνει ο μήνας του Χριστού τ’ Αγίου Βασιλείου.
Αφέντη μου να χαίρεσαι αφέντη μου να ζήσεις
τον Άγιο Τάφο του Χριστού να πας να προσκυνήσεις,
χρόνους να ζήσετε εκατό καλά να τους περνάτε
κι από τους εκατό κι εκεί να ζείτε να γηρνάτε.
ΚΥΠΡΙΑΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΦΩΤΩΝ – ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΑΣ
Παρακαλώ σας δώστε μου θέλημαν ν’αρκινήσω,
να πω τα Φωτοκάλαντα να σας τα ιστορήσω.
Τζι αν έσιετε ευχαρίστηση τζιαι θέλ’ η όρεξή σας
τα Φωτοκάλαντα να πω στην πόρτα τη δική σας.
Μηνύματα χαρούμενα ήρταμε να σας πούμε,
πως ο Χριστός βαφτίζεται τζιαι να σας ευχηθούμε.
Πως εν τα Θεοφάνια ανθρώπου σωτηρίαν,
που καθαρίζουν τες ψυσιές από την αμαρτίαν.
Σήμερον ήρτεν ο Χριστός στο άγιο ποτάμι
τζιαι ζήτησε να βαφτιστεί από τον Ιωάννην.
Θαύμα μεγάλον έγινεν απού δεν έσιει ταίριν,
ανοίξασιν οι ουρανοί τζι εξέβην περιστέριν
ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΣΥΡΟΥ – ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΕΝΝΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ
Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλει
Οι ουρανοί αγάλλονται και χαίρ’ η φύσις όλη
Εν τω σπηλαίω τίκτεται εν φάτνη των αλόγων
Ο Βασιλεύς των ουρανών και ποιητής των όλων
Πλήθος αγγέλων ψάλλουσι το Δόξα Εν Υψίστοις
Και τούτο άξιον εστί η των ποιμένων πίστις
Και ο Χριστός μας πάντοτε να είναι βοηθός σας
Χρόνια πολλά να χαίρεστε πάντα το σπιτικό σας
ΚΑΛΑΝΤΑ ΦΩΤΩΝ ΚΑΣΟΥ – ΣΗΜΕΡΑ ΤΑ ΦΩΤΑ
Δεν είναι τούτη η γιορτή ωσάν την περασμένη,
μόνον η μέρα η φρικτή η δοξολογημένη,
που οι παπάδες πορπατούν με το σταυρό στο χέρι,
και μπαίνουν μες τα σπήλαια και λεν τον Ιορδάνη.
Βοήθεια να έχετε τον Μέγαν Ιωάννη.
Κάτου στα Γεροσόλυμα και στου Χριστού τον τάφον,
εκεί δένδρον εν ύπηρχε, δένδρον εξεφυτρώθη,
στη μέση κάθετ’ ο Χριστός, στην άκρα η Παναγία,
και τα περικλωνάρια του Αγγέλοι κι Αρχαγγέλοι.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΚΩΜΙΑΚΗΣ ΝΑΞΟΥ – ΚΑΛΗΑΣΠΕΡΑΚΙ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΙΕΡΙΣΣΟΥ
Καλήν εσπέραν άρχοντες αν είναι ορισμός σας
Χριστού τη Θεία γέννηση να μοω στ’αρχοντικό σας.
Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλη
οι ουρανοί αγάλλονται χαίρε η φύσις όλη.
Εν τω σπηλαίω τίκτεται, εν φάτνη των αλόγων
κι ο Βασιλεύς των ουρανών κι ο Ποιητής των όλων.
Πλήθος αγγέλων ψάλλουσι το «Δόξα εν Υψίστοις»
και τούτο άξιον εστί η των ποιμένων πίστις.
Εκ της Περσίας έρχονται τρεις Μάγοι με τα δώρα
άστρον λαμπρόν τους οδηγεί χωρίς να λείψει η ώρα.
Φθάσαντες εις Ιερουσαλήμ με πόθον ερωτώσι
πού εγεννήθη ο Χριστός να πα’ να τον ευρώσι.
Δια Χριστόν ως ήκουσε ο βασιλεύς Ηρώδης
αμέσως εταράχτηκε κι έγινε θηριώδης,
ότι πολύ φοβήθηκε διά την βασιλείαν
μη του την πάρει ο Χριστός και χάσει την αξίαν.
Κράζει τους μάγους και ρωτά που ο Χριστός γεννάται
στης Βηθλεέμ ηκούσθηκε ως η γραφή διηγάται.
Τους είπε να υπάγουσι και όπου τον ευρώσι
αφού τον προσκυνήσουσι να πα’ να τον ειπώσι
όπως υπάγει και αυτός για να τον προσκυνήσει
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΣΑΜΟΥ – ΚΑΤΩ ΣΤΑ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΑ
Κάτω στα Ιεροσόλυμα, στηηής Βη- στης Βηθλεέμ την πόολη,
εκεί δεντρί δεν ήτανε, δεεεντρί- δεντρί ξεφανερώθη.
Κι ανάμεσα στους κλώνους του, αααγγέ- αγγέλοι κι αρχαγγέελοι
κι ο Μιχαήλ Αρχάγγελος ξεεεφτε- ξεφτερουγά και λέεει:
-Χριστέ, για δωσ’ μου τα κλειδιά καιαιαί τα- και τα χρυσά κλειδάκια,
ν’ ανοίξω τον παράδεισο, νααα μπω- να μπω σε περιβόολι,
να κόψω μήλο δροσερό, νααά πιώ- να πιώ νερό δροσάατο,
να γείρω ν’ αποκοιμηθώ σεεέ νε- σε νεραντζιά ‘πο κάτω.
Και σας καληνυχτίζουμε, πεεεσέ- πεσέτε κοιμηθήητε,
ολίγον ύπνον πάρετε κι εεευθύς- κι ευθύς ως σηκωθήητε,
στην εκκλησία τρέξετε όοολοι- όλοι με προθυμίιαν
και του Χριστού να ακούσετε τηηη θεί- τη θεία λειτουργία
ΚΑΛΑΝΤΑ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ – ΤΑΧΙΑ-ΤΑΧΙΑ ‘Ν’ ΑΡΧΙΜΗΝΙΑ
Ταχιά ταχιά ν’ αρχιμηνιά ταχιά ν’ αρχή του χρόνου,
ταχιά (ν)όπου προπάτηξεν ο Κύριος στον κόσμο,
κι εβγήκεν κι εχαιρέτησεν όλους τσοι σευγολάτες,
ο πρώτος που χαιρέτηξεν ήταν ο Άγιος Βασίλης.
ΚΑΣΤΟΡΙΑΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ – ΚΥΡΑΜ’ ΚΥΡΑΜ’
Κυρά μ’ κυρά μ’ κι αρχόντισσα κι αρχοντοπαραδειγμένη,
σε κάλεσαν οι αρχόντισσες στην εκκλησιά να πάνεις
κι ώσπου να πας κι ώσπου να ‘ρθεις και πίσω να γυρίσεις
οι στράτες ρόδα γιόμισαν, τα μονοπάτια μόσχον.
Αρχός με την αρχόντισσα στη σκάλα π’ ανεβαίνει
στα γόνατά του την κρατεί, στα μάτια την κοιτάζει
στα μάτια στα ματόφυλλα και στα καμαροφρύδια.
Σήκου κυρά μου κι άλλαξε, σήκου και αρματώσου
νίψου με το ροδόσταμο και πλύσου με το γάλα
βάλε τον ήλιο πρόσωπο και το φεγγάρι στήθη
και τον γαλάζιο αυγερινό στο χέρι δακτυλίδι.
ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΚΑΛΑΝΤΑ ΚΑΒΑΛΑΣ(ΠΟΝΤΙΑΚΟ) – ΤΑ ΑΡΧΙΚΑΛΑΝΤΑ
Τα Αρχικάλαντα και αρχή του χρόνου και αρχή του χρόνου
πάντα κάλαντα πάντα του χρόνου, πάντα του χρόνου.
Αρχιμήλωνε και αρχικύδωνε και αρχικύδωνε
κι αρχιβάψαμο το μεριγμένο, το μεριγμένο.
Εμυρίστε να το κόσμος όλεν, ο κόσμος όλεν
για μυρίστα το και συ αφέντα, καλέ με αφέντα.
Σεις γειτόνισσες και δωσ’ παρά μας και δωσ’ παρά μας
για να μη μα χαλάς η μπόρτασ’, χαλάς η μπόρτασ’.
ΚΑΛΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΚΟΖΑΝΗΣ – ΚΟΛΙΑΝΤΑ ΜΠΑΜΠΩ Μ’ ΚΟΛΙΑΝΤΑ
Κόλιαντα μπάμπω κόλιαντα, δώσ’ μας μια κολιαντίνα
και σαν δεν έχεις κόλιαντα δώσ’ μας κι ένα κορίτσι.
Και τι το θέλεις το κορίτσ’ κι τι να μολογήσεις.
Να το φιλώ, να το τσιμπώ, να μι ζησταίν’ το βράδυ
ΠΑΕΙ Ο ΠΑΛΙΟΣ Ο ΧΡΟΝΟΣ – ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ
Πάει ο παλιός ο χρόνος
ας γιορτάσουμε παιδιά
και του χωρισμού ο πόνος ας κοιμάται στην καρδιά
Καλή χρονιά χρόνια πολλά
καλή χρονιά χρόνια πολλά
Χαρούμενη, χρυσή Πρωτοχρονιά!
Γέρε χρόνε φύγε τώρα,
πάει η δική σου η σειρά
ήρθε ο νέος με τα δώρα με τραγούδια με χαρά
Καλή χρονιά χρόνια πολλά
καλή χρονιά χρόνια πολλά
Χαρούμενη, χρυσή Πρωτοχρονιά!
Μα κι αν φεύγεις μακριά μας,
στην καρδιά μας πάντα ζει
κάθε λύπη και χαρά μας που περάσαμε μαζί
Καλή χρονιά χρόνια πολλά
καλή χρονιά χρόνια πολλά
Χαρούμενη, χρυσή Πρωτοχρονιά!