Το 1984 η Μαμούθ Κόμιξ κυκλοφορεί για πρώτη φορά στα ελληνικά το κόμικ Λούκυ Λουκ. Για πρώτο τεύχος επιλέγει τον “Ληστή με το Ένα Χέρι”, που είναι το 79ο τεύχος της γαλλικής σειράς και είχε κυκλοφορήσει στα γαλλικά το 1981. Η υπόθεση βασίζεται μερικώς σε πραγματικά γεγονότα, στους αδερφούς Adolphe και Arthur Quail που εφηύραν τον “Ληστή με το ένα Χέρι”, ένα μηχάνημα πρόδρομο για τα σημερινά “φρουτάκια”.
Τα αδέρφια Quail ασχολούνταν με διάφορες μηχανικές κατασκευές, μέχρι που κατέληξαν να φτιάξουν ένα μηχάνημα για να παίζουν οι χαρτοπαίχτες. Παρουσιάζουν λοιπόν τον κουλοχέρη που έφτιαξαν στον Γερουσιαστή Σαμ Πίνμπωλ, όνομα και πράμα ο Γερουσιαστής, που μεσολαβεί ώστε ο Λούκυ Λουκ να τους προστατέψει στην περιοδεία που θα κάνουν για να το παρουσιάσουν σε διάφορες αμερικανικές πόλεις.
Για καλή τύχη όλων, οι Ντάλτον κάθονται φρόνιμα στην φυλακή, 
οπότε ο φτωχός και μόνος καουμπόυ αναλαμβάνει τη δουλειά. Κι επειδή είναι ένα κόμικ άλμπουμ που σχολιάζει πολύ τον τζόγο, ο Ντόλυ και ο Λούκυ Λουκ βάζουν ένα στοίχημα…
-Ντόλυ, ξαναπαίρνουμε τους δρόμους!
-Εγώ ξαναπαίρνω τους δρόμους! Εσύ από όσο ξέρω ταξιδεύεις πάντα καθιστός. Έτσι είναι! Αναρωτιέμαι καταρχήν, γιατί συμβαίνει πάντα το άλογο να κουβαλάει τον καουμπόυ και ποτέ το αντίθετο;
-Και τι θες να σου πω τώρα;
-Έχω μια ιδέα! Τι θά ‘λεγες να το παίζαμε στα ζάρια; Ο χαμένος θα κουβαλήσει τον κερδισμένο… ε;
-Χα, χα, χα! Ξέρεις να ρίχνεις τα ζάρια, Ντόλυ;
-Κάτι λίγο…
-Ε, λοιπόν, σύμφωνοι! Νομίζω πως σου χρειάζεται ένα μάθημα και θα στο δώσω εγώ!
Παρά τις αντιξοότητες, όπως ληστές, επιθέσεις ινδιάνων και λέσχες κυριών ορκισμένες κατά του τζόγου, η επίδειξη του κουλοχέρη πηγαίνει καταπληκτικά σε όλες τις πόλεις. Στο Πόκερ Γκαλτς όμως, μια πόλη μανιακών τζογαδόρων, υπάρχει ένας χαρτοκλέφτης με το παρατσούκλι το Αφεντικό, φτυστός ο Louis de Funès, που δεν βλέπει με καθόλου καλό μάτι αυτή την “τεχνολογική πρόοδο”.
-Το άκουσες αυτό Εξάρα; Η εμφάνιση αυτών των μηχανημάτων θα είναι το τέλος για τους επαγγελματίες παίχτες!
-Ναι, Αφεντικό!
-Δεν θα μπορούμε να ξεπουπουλιάζουμε τα κουτορνίθια στα χαρτιά όταν θα τρέχουν να τα ξεπουπουλιάσουν αυτά τα διαολομηχανήματα!
-Σίγουρα, Αφεντικό!
-Πρέπει να σταματήσουμε αυτόν τον αθέμιτο ανταγωνισμό. Θα πάρουμε τα μέτρα μας, Εξάρα. Είναι η σειρά μας να παίξουμε έτσι;
-Ναι, Αφεντικό!
Πολύ δράση, πιστολίδι αλλά και το γνωστό χιούμορ που έχουμε συνηθίσει στο Λούκυ Λουκ, με τις υπογραφές του Morris και του Bob de Groot. Μου άρεσε ιδιαίτερα και βρήκα πολύ ενδιαφέρον ότι το Αφεντικό δεν είναι απλά μια καρικατούρα του γνωστού κωμικού Λουί ντε Φινές, αλλά και ο ρόλος του στην ιστορία μοιάζει να έχει βγει από μια κωμωδία του γαλλικού κινηματογράφου με πρωταγωνιστή τον καταπληκτικό κωμικό.
Α.Α.
Από τη Μαμούθ Κόμιξ, αντί οπισθόφυλλου, μεταφέρουμε:
“Ξένε, αν έχεις περισσότερους από 4 άσσους κινδυνεύεις να γίνεις έτσι…”
Ο τζόγος πάντα συνέπαιρνε τους καουμπόυς στην Άγρια Δύση αλλά συχνά ήταν η αφορμή για τους ομηρικούς καυγάδες στα σαλούν, κάτι που ασφαλώς αποτελούσε τροχοπέδη στη προσπάθεια για περισσότερο πολιτισμό.
Η εμφάνιση του “ληστή με το ένα χέρι” θα είναι το τέλος για τους “επαγγελματίες” παίκτες και ο Λούκυ-Λουκ θα κληθεί να βάλει το χεράκι του ακόμα μια φορά. Το Λας Βέγκας είναι μια από τις κορωνίδες της σύγχρονης Αμερικής και μια από τις σημαίες του πολιτισμένου κόσμου. Σίγουρα οφείλουν πολλά στον Λούκυ Λουκ. Guest star: ο Λουί ντε Φινές στο ρόλο του κακού επαγγελματία παίκτη.