Η εικοσιδιάχρονη Αμερικανίδα Λίζι, έτοιμη να πάρει το πτυχίο της στην Ιστορία της Μόδας, κάνει μια γνωριμία εξπρές με τον Άντυ, φοιτητή στο Μάστερ του στα Παιδαγωγικά. Έναυσμα γι’ αυτήν την γνωριμία είναι η πυρκαγιά που έχει πιάσει στη φοιτητική εστία. Ο Άντυ, ως υπεύθυνος ορόφου, ειδοποιεί την Λίζι που εκείνη την στιγμή κάνει μπάνιο και δεν έχει ακούσει τον συναγερμό, να εγκαταλείψει το κτίριο. Την κρατά από το χέρι, κι εκείνη φορώντας ως φύλλο συκής μια πετσέτα, απομακρύνεται από τον κίνδυνο της φωτιάς για να πέσει στις φλόγες του έρωτα. Αφήνει την φαντασία της να καλπάσει -για να λέμε την αλήθεια την κάνει αεριωθούμενο- και ονειρεύεται το μέλλον της στο πλάι του Άντυ που αποφασίζει εν μία νυκτί πως είναι ο έρωτας της ζωής της και τον ονομάζει Άντριου μιας και το Άντυ δεν ταιριάζει (κατά την γνώμη της) στην ιδιοσυγκρασία του.
Όταν παραπάνω ανέφερα μια γνωριμία εξπρές, ίσως νομίζατε πως υπερέβαλα… Όχι. Δεν το έκανα. Αφού περνά όλη την νύχτα στην αγκαλιά του, έξω από την Φοιτητική Εστία, την άλλη μέρα το πρωί ο Άντυ έπρεπε να επιστρέψει στην Αγγλία, αφού το εξάμηνό του είχε τελειώσει. Έτσι αρχίζει μια εκ του μακρόθεν σχέση που βασίζεται στην ανταλλαγή e-mail και στην μοναδική φωτογραφία που της έστειλε: την φωτογραφία του… γυμνού πισινού του!
Πολλές συζητήσεις γίνονται με την κολλητή της Σάρι και το αγόρι της Σάρι, Τσαζ, για το γιατί και το πως της συγκεκριμένης φωτογραφίας… Η Λίζι πάλι, αν και απορημένη, συνεχίζει να ονειρεύεται πως θα ζήσει μέχρι τα βαθιά της γεράματα στο πλάι του Άντριου. Και ο καιρός δεν αργεί! Φτάνει η μέρα που, μετά από πρόσκληση του Άντριου, θα την φιλοξενήσει στο σπίτι του, στο Λονδίνο για ένα μήνα! Ε, εκεί η φαντασία της Λίζι εκτοξεύεται! Τι ρομαντικά δείπνα, τι πρωινά, τι ερωτικές συνευρέσεις ονειρεύεται… σχεδόν τα ζει. Και να την λοιπόν, στο αεροδρόμιο του Λονδίνου, έχοντας απορρίψει την πρόσκληση της Σάρι για διακοπές στην Γαλλία, να περιμένει να τον δει.
Μα… για σταθείτε, τι σκέφτεται αυτή τη στιγμή η Λίζι;
…
Δεν μπορώ να το πιστέψω! Δεν μπορώ να το πιστέψω ότι δεν τον θυμάμαι! Είναι δυνατόν να μην τον θυμάμαι; Να μη θυμάμαι το πρόσωπό του; Εδώ μιλάμε για έναν άνθρωπο με το οποίο έχω ανταλλάξει μερικά πολύ καυτά φιλιά. Πως γίνεται να μην θυμάμαι το πρόσωπό του; και να φανταστείς ότι δεν έχω φιληθεί και με τόσους πια. Μιλάμε για τρεις, όλους κι όλους…
Ο πρώτος ήταν στο γυμνάσιο, κι όσο για τον δεύτερο, αποδείχτηκε πως ήταν γκέι…
Χριστέ μου, είναι να μη σε πιάνει κατάθλιψη;
…
Και ο Άντριου; Αν είναι εκεί, δεν την αναγνωρίζει; Χμ… Δεκατρία κιλά που άφησε πίσω της η Λίζι μαζί με την αλλαγή στο κούρεμά της μάλλον την έχουν αλλάξει πολύ! Και αυτός ο νεαρός; που μοιάζει με άστεγο και φορά ένα μπρέικ ντανς κόκκινο σακάκι με επωμίδες -λες και το έσκασε από τα γυρίσματα του Θρίλερ με τον Μάικλ Τζάκσον- γιατί καρφώνει έτσι τα μάτια του πάνω της; Λες να είναι έμπορος λευκής σαρκός; Λες να έχει αντιληφθεί πως δεν φοράει εσώρουχο κάτω από το ολομέταξο vintage φόρεμά της;
Αχ, καημένη Λίζι… τι εκπλήξεις είναι αυτές που σου επιφυλάσσει η τύχη σου… Όταν, με τα πολλά, η Λίζι βρίσκει τον Άντριου ανακαλύπτει πως έχει έρθει με το αυτοκίνητο του πατέρα του, αλλά και τον ίδιο τον πατέρα σε ρόλο σωφέρ, για να την παραλάβει από το αεροδρόμιο. Και οι εκπλήξεις μοιάζουν να μην τελειώνουν! Το σπίτι όπου κατευθύνονται είναι το σπίτι των γονιών του, και αντί για το διπλό κρεβάτι που ονειρευόταν πως θα χαρεί με τον αγαπημένο της, κοιμάται σε ένα home-made κρεβάτι που έφτιαξε ειδικά για εκείνη η μητέρα του Άντριου. Δεν ακούγεται και τόσο κακό αυτό; Μα δεν σας είπα πως είναι μονό, υπερυψωμένο (συγκεκριμένα βρίσκεται πάνω από το πλυντήριο) και χωρίζει με μια κουρτίνα από την κουζίνα-καθιστικό της οικογένειας. Και οι δυσάρεστες εκπλήξεις συνεχίζονται, και εντείνονται όσο η γλυκιά ηρωίδα μας αδυνατεί να κρατήσει το στόμα της κλειστό…
Άραγε η Λίζι πόσο θα αντέξει να ζει μόνη της το όνειρό της έχοντας διαρκώς τις «σφαλιάρες» της πραγματικότητας να προσπαθούν να την συνεφέρουν; Μήπως η πρόταση της Σάρι για διακοπές στην Γαλλία έχει αρχίσει να κερδίζει πόντους; Και ο Άντριου τελικά, πόσο ερωτευμένος είναι με το κορίτσι μας;
Αυτά και άλλα πολλά θα διαβάσετε στο βιβλίο «Η βασίλισσα της σαπουνόφουσκας» της Meg Cabot που κυκλοφόρησε το 2010 από τις εκδόσεις Πατάκη (Sayonara books) σε μετάφραση της Ισιδώρας Γενούζου.
Το «Η βασίλισσα της σαπουνόφουσκας» είναι ένα βιβλίο δροσερό, γεμάτο χιούμορ και απίστευτες καταστάσεις που θα σας χαρίσει ξεκούραση, γέλιο και ευχάριστες ώρες. Είναι το βιβλίο που θα ήθελε η κάθε γυναίκα να έχει μαζί της στην παραλία, σε μια ξαπλώστρα, σε μια αιώρα, στη στάση του λεωφορείου, στο πλοίο κοκ. Σε αντίθεση με τους σωρούς των βιβλίων που κάνουν τάχα υψηλή λογοτεχνία και εξυπηρετούν την ίδια ακριβώς ανάγκη, το «Η βασίλισσα της σαπουνόφουσκας» είναι αυτό ακριβώς που δείχνει το πολύχρωμο εξώφυλλό του: ένα βιβλίο για να περάσεις μερικές ώρες ευχάριστα και ξέγνοιαστα. Κάπως πικάντικο, διασκεδαστικό, σέξι με ανάλογες αναφορές και περιγραφές και κυρίως ανάλαφρο! Όπως δηλώνει και η σειρά: «Sayonara books, paged passion!»
Από το αυτί του βιβλίου μεταφέρουμε:
Η Λίζι Νίκολς έχει ένα πρόβλημα: δεν μπορεί να κρατήσει τίποτα για τον εαυτό της.
Όταν, λοιπόν, σ’ ένα ταξίδι της στο Λονδίνο ανοίγει το στόμα της, οι καλές της προθέσεις βάζουν σε μεγάλους μπελάδες τον Άντριου, τον εξ αποστάσεως εραστή της. Τώρα έχει ξεμείνει στην Αγγλία χωρίς σύντροφο και χωρίς μέρος για να μείνει μέχρι την ημερομηνία αναχώρησής της, που αναγράφεται στο μη εξαργυρώσιμο αεροπορικό εισιτήριο της. Πάλι καλά που η κολλητή της, η Σάρι, περνάει το καλοκαίρι της σε έναν πύργο του 16ου αιώνα στη Νότια Γαλλία, όπου δουλεύει ως σερβιτόρα σε γαμήλιες δεξιώσεις. Δίχως να σκεφτεί ότι δεν έχει ξαναταξιδέψει μόνη της ή ότι δε γνωρίζει παρά ελάχιστα γαλλικά, η Λίζι βάζει πλώρη για τη Γάλλια.
Μια ματιά στον υπέροχο πύργο Μιράκ –κι άλλη μια στον υπέροχο Λουκ, τον γιο του ιδιοκτήτη του πύργου– είναι αρκετή για τη Λίζι.
Αλλά, χάρη στη χρόνια ανικανότητά της να κρατήσει το στόμα της κλειστό, όλα γίνονται άνω κάτω στον ειδυλλιακό πύργο. Όταν, μάλιστα, φτάνει και ο Άντριου, ο πρώην εραστής της Λίζι, που αναζητά ένα «κλείσιμο» της σχέσης τους ή, έστω, ένα μικρό δάνειο για να πληρώσει τα χρέη του, τότε όλα –συμπεριλαμβανομένης και της ελπίδας της Λίζι να βρει την αληθινή αγάπη– πάνε κατά διαβόλου.
Εκτός κι αν καταφέρει να βρει έναν τρόπο να χρησιμοποιήσει το μεγάλο της στόμα για να σώσει την κατάσταση…
Ολυμπία Κατσένη